Was heißt »Tem­pe­ra­tur« auf Dänisch?

Das Substantiv »Tem­pe­ra­tur« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • temperatur

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Die Temperatur liegt diesen Winter über dem Durchschnitt.

Temperaturen ligger denne vinter over gennemsnittet.

Ich habe meine Temperatur alle sechs Stunden gemessen.

Jeg målte min temperatur hver sjette time.

Jeg tog min temperatur hver sjette time.

Alle sechs Stunden maß ich meine Temperatur.

Hver sjette time målte jeg min temperatur.

Man misst die Temperatur mit einem Thermometer.

Man måler temperaturen med et termometer.

Heute ist es ungewöhnlich kalt bei einer Temperatur von circa 5 Grad.

I dag er det usædvanligt koldt med en temperatur på omkring 5 grader.

Die Sonne glüht, weil ihre Temperatur etwa 5500 °C beträgt.

Solen gløder, fordi temperaturen er ca. 5.500 grader Celsius.

Auf der Iberischen Halbinsel sind Temperaturen von bis zu 45 °C vorhergesagt.

På den iberiske halvø forventes temperaturer på op til 45 °C.

Ich bin an niedrige Temperaturen gewöhnt.

Jeg er vant til lave temperaturer.

Synonyme

Fie­ber:
feber

Dänische Beispielsätze

Han har en temperatur på 38,9 °C.

Temperatur übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Temperatur. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Temperatur. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 551583, 774022, 1601093, 2213428, 5116965, 6819742, 7047397, 10056610 & 7889393. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR