Was heißt »Tee« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Tee (ver­altet: Thee) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • chá (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Wenn es draußen kalt ist, trinke ich gern heißen Tee, aber bei warmem Wetter trinke ich gern kalten Tee.

Eu gosto de beber chá quente quando faz tempo frio là fora, mas durante o tempo quente eu gosto de beber chá gelado.

Dieser Tee schmeckt gut.

Este chá é bom.

Ich mag Tee.

Eu gosto de chá.

Dieser Tee ist sehr gut.

Este chá é muito bom.

Was magst du lieber, Tee oder Kaffee?

O que você prefere: chá ou café?

Sie nehmen ihren Tee im Wohnzimmer.

Eles estão tomando chá na sala de estar.

Tee ohne Eis.

Chá sem gelo.

Trinken Sie ein bisschen Tee.

Beba um pouco de chá.

Kaffee oder Tee?

Café ou chá?

Das Mädchen trinkt Tee.

A menina está tomando chá.

A garota está tomando chá.

Er liebt Tee.

Ele gosta de chá.

Du trinkst Tee.

Você bebe chá.

Tee und Kaffee helfen dabei, in den Tag zu starten.

Chá e café ajudam a começar o dia.

Ich gieße Tee auf.

Eu farei chá.

Ich will keinen kalten Tee trinken.

Não quero tomar chá frio.

Gib Zucker in den Tee.

Adicione açúcar ao chá.

Ich gebe keinen Zucker in meinen Tee.

Eu não coloco açúcar no meu chá.

Não coloco açúcar no meu chá.

Ich trinke auch Tee.

Também bebo chá.

Eu também bebo chá.

Der Tee ist zu kalt.

O chá está muito gelado.

Tom trinkt in der Früh immer Tee.

O Tom sempre bebe chá de manhã.

O Tom sempre toma chá de manhã.

Magst du Tee oder Kaffee lieber?

Você prefere chá ou café?

Ich ziehe Kaffee Tee vor.

Prefiro café a chá.

Wir ziehen Tee Kaffee vor.

Nós preferimos o chá ao café.

Portugiesische Beispielsätze

  • Para mim, chá com limão, por favor.

  • Eu gosto mais do chá "café da manhã inglês".

  • Por favor, tire da mesa o serviço de chá.

  • Há uma casa de chá ali à frente. Venha, vamos beber uma xícara de chá de mirtilo!

Übergeordnete Begriffe

Ge­sell­schaft:
sociedade
Ge­tränk:
bebida
Ka­me­lie:
camélia
Pflan­ze:
planta

Untergeordnete Begriffe

Eis­tee:
chá gelado
Lin­den­blü­ten­tee:
chá de tília

Tee übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tee. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6217861, 341684, 341686, 367507, 560903, 891376, 910407, 1020084, 1080150, 1144501, 1289825, 1312368, 2055952, 2717229, 2761880, 5079855, 6814652, 8100292, 8508831, 8717663, 8849129, 8913482, 8913505, 767070, 1883362, 2696843 & 6304800. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR