Was heißt »Tee« auf Dänisch?

Das Substantiv »Tee« (ver­altet: Thee) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • the
  • te

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Lasst uns eine Pause machen und einen Tee trinken!

Lad os tage en pause og drikke en kop te!

Dieser Tee ist sehr gut.

Denne te er meget god.

Wo ist der Tee mit Milch?

Hvor er teen med mælk?

Möchtest du Tee oder Kaffee?

Vil du have te eller kaffe?

Whisky und Tee passen sehr gut zusammen.

Whisky og te passer meget godt sammen.

Möchten Sie noch eine Tasse Tee?

Vil du have en kop te mere?

Ich mag keinen grünen Tee.

Jeg kan ikke lide grøn te.

Ich habe zwei Tee und drei Kaffee bestellt.

Jeg har bestilt to kopper te og tre kopper kaffe.

Tee ohne Eis.

Te uden is.

Er gab Milch in seinen Tee und rührte um.

Han hældte mælk i sin te og rørte rundt.

Dieser Tee ist zu bitter.

Denne te er for bitter.

Du trinkst Tee.

Du drikker te.

Bitte zwei Tassen Tee und drei Tassen Kaffee.

To kopper te og tre kopper kaffe, tak!

Er aß Kuchen und trank Tee.

Han spiste kager og drak te.

Den Tee trinke ich ungesüßt.

Teen drikker jeg usødet.

Nachdem du ein bisschen Tee getrunken hast, übe weiter.

Efter at du har fået noget te, kan du fortsætte med at øve dig.

Was mich angeht, ich mag Kaffee lieber als Tee.

Hvad mig angår, så foretrækker jeg kaffe frem for te.

Trinken Sie grünen Tee?

Drikker du grøn te?

Theo trinkt Tee.

Theo drikker te.

Ich mag Kaffee lieber als schwarzen Tee.

Jeg kan bedre lide kaffe end sort te.

Ich trinke Tee ohne Zucker.

Jeg drikker te uden sukker.

Sie sitzen in der Küche und trinken Tee.

De sidder i køkkenet og drikker te.

Mein Tee ist zu süß.

Min te er for sød.

Ich habe in deine Tasse Tee eingegossen.

Jeg har hældt te op i din kop.

Ich werde den Tee trinken.

Jeg vil drikke teen.

Richtige Männer trinken Tee.

Rigtige mænd drikker te.

Meine Mutter trinkt sehr gerne Tee.

Min mor holder meget af te.

Ich habe gestern Tee getrunken.

Jeg drak te i går.

In meinem Tee ist kein Zucker.

I min te er der ingen sukker.

Wir saßen in unserem Wohnzimmer und tranken Tee.

Vi sad i vores dagligstue og drak te.

Manche Menschen trinken Tee mit Zitrone.

Nogle mennesker drikker te med citron.

Ich habe gestern keinen Tee getrunken.

Jeg drak ikke te i går.

Abends trinke ich nur eine Tasse Tee.

Om aftenen drikker jeg kun en kop te.

Trinkt er Tee?

Drikker han te?

Zum Frühstück esse ich zwei Scheiben Toast mit Orangenmarmelade und schwarzem Tee dazu.

Til morgenmad får jeg to skiver toast med orangemarmelade og dertil sort te.

Wie viele Tassen Tee trinkt ihr am Tag?

Hvor mange kopper te drikker I om dagen?

Wie viele Tassen Tee trinken Sie am Tag?

Hvor mange kopper te drikker du om dagen?

Ich trinke jeden Morgen entweder Kaffee oder Tee.

Jeg drikker enten kaffe eller te hver morgen.

Zwei Tassen Tee bitte.

To kopper te, tak!

Ich liebe Tee.

Jeg elsker te.

Er trinkt Tee.

Han drikker te.

Sagen Sie ihr, dass ich nur grünen Tee trinke.

Sig til hende at jeg drikker kun grøn te.

Tom trinkt am Morgen immer Tee.

Tom drikker altid te om morgenen.

Zwei Tees und zwei Kaffees bitte.

To kopper te og to kopper kaffe, tak!

To te og to kaffe, tak!

Ich trinke weder Kaffee noch Tee.

Jeg drikker hverken kaffe eller te.

Tee mit Milch, bitte.

Te med mælk, tak!

Ich mache Tee.

Jeg laver te.

Übergeordnete Begriffe

Ka­me­lie:
kamelia
Pflan­ze:
plante

Tee übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tee. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 349810, 367507, 470154, 639884, 700800, 705582, 812711, 907753, 910407, 963183, 1071766, 1312368, 1333883, 1791766, 1796012, 1807018, 1831876, 1986255, 2144972, 2201071, 2287668, 2463282, 2696081, 2699098, 2784396, 2962577, 3035695, 3235177, 3268571, 3456602, 3624285, 3795315, 4906303, 5692008, 6450411, 6939014, 6939015, 7418908, 7755297, 7814003, 8084762, 8277065, 8717661, 8718165, 8913630, 10741544 & 11526442. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR