Was heißt »Tatendrang« auf Französisch?

Das Substantiv »Tatendrang« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

ardeur au travail (weiblich)
besoin d'activité (männlich)

Synonyme

Eifer:: ardeur; empressement; zèle
Einsatz:: emploi; engagement; enjeu; entrée en action; mission; utilisation
Emsigkeit:: industriousness
Energie:: énergie
Engagement:: engagement
Initiative:: initiative
Tatendurst:: allant; besoin d’activité

Antonyme

Faulheit:: fainéantise; paresse
Passivität:: passivité

Übergeordnete Begriffe

Vitalität:: vitalité

Untergeordnete Begriffe

Abenteuerlust:: esprit d'aventure; goût de l'aventure

Tatendrang übersetzt in weiteren Sprachen: