Was heißt »Tatendrang« auf Japanisch?
Das Substantiv Tatendrang lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 活気
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Seit er eine neue Arbeit zugewiesen bekommen hat, ist er voller Tatendrang.
あいつ、新しく仕事を任されたからか、やる気満々だな。
Die Haare zusammengebunden, den Tatendrang gesteigert, ran ans Werk!
髪を束ねて、気合入れて、さぁ始めよう！
Er strotzt vor Tatendrang.
彼は元気いっぱいだ。
Übergeordnete Begriffe
- Vitalität:
- 元気