Was heißt »Tai­fun« auf Spanisch?

Das Substantiv Tai­fun lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • tifón

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Der Baum fiel im Taifun um.

El tifón tumbó el árbol.

Nicht wenige Häuser wurden durch den Taifun zerstört.

No son pocas las casas que fueron destruidas en el tifón.

Selbst der stärkste Mann kann einen Taifun nicht aufhalten.

Incluso el hombre más fuerte no puede parar un tifón.

Tom konnte wegen des Taifuns nicht zur Schule.

Tom no pudo ir al colegio a causa del huracán.

Der Taifun bewegte sich nach Westen.

El tifón se movió hacia el oeste.

Synonyme

Tor­na­do:
tornado
Trom­be:
tornado
Wind­ho­se:
tornado
Wir­bel­sturm:
torbellino

Antonyme

Flau­te:
calma
calma chicha
Hur­ri­kan:
huracán
Zy­k­lon:
ciclón

Tai­fun übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Taifun. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Taifun. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 404699, 709179, 1105822, 1709957 & 1784423. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR