Was heißt »Wir­bel­sturm« auf Spanisch?

Das Substantiv Wir­bel­sturm lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • torbellino (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Toms Haus wurde von einem Wirbelsturm zerstört.

La casa de Tom fue destruida por un tornado.

Historisch gesehen ist der Begriff Hurrikan zum Einsatz gekommen, um einen tropischen oder Wirbelsturm zu bezeichnen, der sich im karibischen Raum gebildet hat.

Históricamente la palabra huracán se utilizaba para designar cualquier tormenta tropical o ciclónica que se formaba en la región caribeña.

Synonyme

Hur­ri­kan:
huracán
Tai­fun:
tifón
Tor­na­do:
tornado
Trom­be:
tornado
Wind­ho­se:
tornado
Zy­k­lon:
ciclón

Übergeordnete Begriffe

Sturm:
borrasca
tempestad
temporal
tormenta

Untergeordnete Begriffe

Hur­ri­kan:
huracán
Tai­fun:
tifón
Tor­na­do:
tornado
Wind­ho­se:
tornado

Wir­bel­sturm übersetzt in weiteren Sprachen: