Was heißt »Hurrikan« auf Spanisch?

Das Substantiv Hurrikan lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Bildung und Bewegung von Hurrikanen sind unberechenbar, sogar mit unserer modernen Technologie.: El origen y el movimiento de los huracanes, aun con el auxilio de nuestra tecnología moderna, son incalculables.
Die Opfer des Hurrikans erhielten finanzielle Unterstützung von der Regierung.: Las víctimas del huracán recibieron ayuda financiera del Gobierno.
Irene kommt aus dem Golf von Mexiko. Sie ist ein Hurrikan.: Irene viene del Golfo de Méjico. Es un huracán.
Es mag eigenartig erscheinen, dass jedes Jahr Namen an Hurrikans und Tropenstürme verliehen werden, während andere Arten von Stürmen nicht benannt werden, wie zum Beispiel Tornados oder Schneestürme.: Puede parecer curioso que se otorguen nombres a los huracanes y tormentas tropicales cada año, mientras que otros tipos de tormentas no son bautizados, como por ejemplo los tornados o tormentas de nieve.
Tropenstürme führen eine Bedrohung durch kräftige Regenfälle und Überschwemmungen mit sich, fast wie ein Hurrikan.: Las tormentas tropicales cargan una amenaza de lluvias fuertes e inundaciones casi como un huracán.
Historisch gesehen ist der Begriff Hurrikan zum Einsatz gekommen, um einen tropischen oder Wirbelsturm zu bezeichnen, der sich im karibischen Raum gebildet hat.: Históricamente la palabra huracán se utilizaba para designar cualquier tormenta tropical o ciclónica que se formaba en la región caribeña.