Was heißt »Hur­ri­kan« auf Russisch?

Das Substantiv Hur­ri­kan lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • ураган (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Bildung und Bewegung von Hurrikanen sind unberechenbar, sogar mit unserer modernen Technologie.

Непредсказуемы образование и движение ураганов, даже с помощью современных технологий.

Die Opfer des Hurrikans erhielten finanzielle Unterstützung von der Regierung.

Жертвы урагана получили финансовую помощь со стороны государства.

Ist der Pflänzling einer Eiche noch nicht älter als ein Jahr, kann ihn sogar ein Kind mit der Wurzel herausreißen. Aber die Zeit vergeht, der Baum wächst und entwickelt sich – und jetzt vermag selbst ein Hurrikan, ihn nicht umzureißen.

Когда саженцу дуба всего один год, даже ребёнок может вырвать его с корнем. Но проходит время, дерево растёт и развивается, – и теперь даже ураган не сможет свалить его.

Was ist ein Hurrikan?

Что такое ураган?

Synonyme

Tai­fun:
тайфун
Wir­bel­sturm:
смерч
Zy­k­lon:
циклон

Sinnverwandte Wörter

Tor­na­do:
смерч
торнадо

Antonyme

Me­te­o­ro­lo­gie:
метеорология

Russische Beispielsätze

  • Надвигается ураган.

  • Снаружи свирепствует ураган.

Übergeordnete Begriffe

Wir­bel­sturm:
смерч

Hur­ri­kan übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hurrikan. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Hurrikan. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 717, 707538, 2583989, 6323102, 8638566 & 3029557. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR