Was heißt »Tagebuch« auf Ungarisch?
Das Substantiv Tagebuch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- napló
- eseménynapló
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Führst du ein Tagebuch?
Vezetsz naplót?
Feljegyzed a dolgokat egy naplóba?
Ich schreibe täglich Tagebuch.
Minden nap írok a naplómba.
Ich führe täglich Tagebuch.
Naponta írok naplót.
Naponta vezetek naplót.
Napi rendszerességgel vezetem a naplómat.
Ich habe dein Tagebuch gefunden.
Megtaláltam a naplódat.
Ich habe Ihr Tagebuch gefunden.
Megtaláltam a naplótokat.
Wo ist mein Tagebuch?
Hol van a naplóm?
Takeshi schreibt Tagebuch auf Englisch.
Takeshi angolul vezeti a naplóját.
Lies nicht mein Tagebuch.
Ne olvasd a naplómat!
Gewöhnlich schreibe ich ein Tagebuch, wenn ich reise.
Naplót szoktam írni, amikor utazom.
Jeden Tag schreibe ich mir ein paar Denkwürdigkeiten in mein Tagebuch auf.
Minden nap felírok magamnak a naplóba néhány gondolatot, amit érdemes megjegyeznem.
Ich führe seit drei Jahren ein Tagebuch auf Französisch.
Három év óta vezetek egy naplót francia nyelven.
Három éve vezetek egy naplót francia nyelven.
Három év óta francia nyelven vezetek egy naplót.
Három éve francia nyelven vezetek egy naplót.
Egy naplót vezetek három év óta francia nyelven.
Egy naplót vezetek három éve francia nyelven.
Francia nyelven egy naplót vezetek három év óta.
Francia nyelven egy naplót vezetek három éve.
Francia nyelven naplót vezetek három év óta.
Francia nyelven naplót vezetek három éve.
Naplót vezetek három év óta francia nyelven.
Naplót vezetek három éve francia nyelven.
Vezetek egy naplót három év óta francia nyelven.
Vezetek egy naplót három éve francia nyelven.
Vezetek naplót három év óta francia nyelven.
Vezetek naplót három éve francia nyelven.
Vezetek francia nyelven egy naplót három év óta.
Vezetek francia nyelven egy naplót három éve.
Vezetek francia nyelven naplót három év óta.
Vezetek francia nyelven naplót három éve.
Én vezetek francia nyelven egy naplót három év óta.
Én vezetek francia nyelven egy naplót három éve.
Én vezetek francia nyelven naplót három éve.
Én vezetek francia nyelven naplót három év óta.
Én három év óta vezetek francia nyelven naplót.
Én három éve vezetek francia nyelven naplót.
Én három év óta vezetek francia nyelven egy naplót.
Én három éve vezetek francia nyelven egy naplót.
Én három év óta francia nyelven vezetek naplót.
Én három éve francia nyelven vezetek naplót.
Én három éve francia nyelven vezetek egy naplót.
Én három év óta francia nyelven vezetek egy naplót.
Három éve én francia nyelven vezetek naplót.
Három év óta én francia nyelven vezetek naplót.
Három éve francia nyelven vezetek naplót.
Három év óta francia nyelven vezetek naplót.
Három éve én naplót vezetek francia nyelven.
Három év óta én naplót vezetek francia nyelven.
Három éve naplót vezetek francia nyelven.
Három év óta naplót vezetek francia nyelven.
Három éve írok naplót franciául.
Was wühlst du in meinen Sachen herum? Ich gehe doch auch nicht in dein Zimmer und lese dein Tagebuch!
Mit kutakodsz te az én dolgaim között? Én sem megyek át a te szobádba, és olvasom el a naplódat!
Lies nicht mein Tagebuch!
Ne olvasd el a naplómat!
Sie führt Tagebuch.
Naplót vezet.
Ich führe ein Tagebuch.
Naplót vezetek.
Ich schreibe täglich etwas in mein Tagebuch.
A naplómba minden nap írok valamit.
Übergeordnete Begriffe
- Buch:
- könyv