Was heißt »Ta­ge­buch« auf Italienisch?

Das Substantiv Ta­ge­buch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • diario (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Takeshi führt Tagebuch auf Englisch.

Takeshi tiene un diario in inglese.

Ich führe ein Tagebuch in Englisch.

Tengo un diario in inglese.

Io tengo un diario in inglese.

Sie entschied sich, Tagebuch zu führen.

Decise di tenere un diario.

Jeden Tag schreibe ich Tagebuch.

Ogni giorno scrivo nel mio diario.

Scrivo ogni giorno nel mio diario.

Ich gucke gerne in mein altes Tagebuch.

Mi piace riguardare i miei vecchi diari.

Ein Tagebuch zu führen ist eine gute Angewohnheit.

Scrivere in un diario è una buona abitudine.

Führe Tagebuch!

Scrivi un diario.

Ich habe seine Tagebücher gelesen.

Ho letto i suoi diari.

Übergeordnete Begriffe

Buch:
libro

Ta­ge­buch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tagebuch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 639413, 701324, 720963, 975125, 1557208, 1906871, 2427272 & 2486525. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR