Was heißt »Stof­fel« auf Französisch?

Das Substantiv »Stof­fel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • plouc

Synonyme

Arm­leuch­ter:
candélabre
Bau­er:
cul-terreux
paysan
pécore
péquenaud
pion
rustre
valet
Blöd­mann:
beauf
connard
crétin
imbécile
Da­ckel:
teckel
Depp:
bobet
couillon
dadais
idiot
nigaud
Dumm­kopf:
andouille
Esel:
âne
baudet
bourrique
mule
mulet
Hohl­kopf:
demeuré
Holz­kopf:
tête porte perruque
Honk:
bouffon
buse
dudule
glandu
jean-foutre
malcomprenant
Horn­och­se:
andouille
Horst:
aire
Idi­ot:
idiot
Kre­tin:
crétin
Lüm­mel:
galopin
garnement
Narr:
bouffon
fou
fou (fou du roi)
imbécile
Nie­te:
billet
perdant
Proll:
prolo
Spa­cko:
abruti
Spa­ten:
bêche
Trot­tel:
abruti
balourd
con
crétin des Alpes
débile
débile mental
idiot du village
Voll­idi­ot:
abruti
con
idiot
Voll­pfos­ten:
crétin des Alpes

Französische Beispielsätze

  • Il appartient à une espèce disparue. Peut-être est-il le dernier plouc au monde.

  • Marie n'est pas très à l'aise à la ville. C'est vraiment une vraie plouc.

Stoffel übersetzt in weiteren Sprachen: