Was heißt »Stim­mung« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Ich bin nicht in der Stimmung.

Nem vagyok olyan hangulatban.

Ihr Gesicht widerspiegelte die fröhliche Stimmung der Reisegesellschaft.

Arca visszatükrözte a utazó társaság vidám hangulatát.

Heute ist er in guter Stimmung.

Ma jó a hangulata.

Ma jó hangulatban van.

Sie war in einer feierlich-freudvollen Stimmung.

Ünnepélyes és egyben örömteli hangulatban volt.

Ich bin in schlechter Stimmung.

Rossz kedvemben vagyok.

Ich bin nur grad nicht in Stimmung dazu.

Csak nincs kedvem hozzá most.

Ich war in einer guten Stimmung.

Jó kedvem volt.

Jó hangulatomban voltam.

Synonyme

An­fall:

roham

Ge­müts­zu­stand:

lelkiállapot

Kli­ma:

éghajlat

Ungarische Beispielsätze