Was heißt »Stie­fel« auf Ungarisch?

Das Substantiv Stie­fel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • csizma

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Sie trug riesige gelbe Stiefel.

Óriási sárga csizmát hordott.

Ich lecke ihnen nicht die Stiefel.

Nem fogom a talpukat nyalni.

Nem nyalok nekik.

Trägt Tom Stiefel?

Hord Tom csizmát?

Jár Tomi csizmában?

Tomi szokott csizmát hordani?

Setz dich, um deine Stiefel anzuziehen.

Ülj le, hogy felvedd a csizmádat.

Ich suche meine Stiefel.

Keresem a csizmám.

A csizmámat keresem.

Ich ziehe mir Stiefel an.

Csizmát húzok.

Zieh dir die Stiefel an und hol Brennholz aus dem Wald.

Vedd a csizmád és hozz tüzifát az erdőből.

Ich hoffe, du willst nicht mit dreckigen Stiefeln ins Haus reinkommen!

Remélem, a mocskos gumicsizmáddal nem akarsz bejönni a házba!

Synonyme

Boot:
csónak
Ita­li­en:
Olaszország

Antonyme

Hum­pen:
korsó
söröskorsó
Tul­pe:
tulipán

Übergeordnete Begriffe

Ge­fäß:
edény
Glas:
pohár

Untergeordnete Begriffe

Halb­stie­fel:
bokacsizma
Reit­stie­fel:
lovaglócsizma

Stie­fel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Stiefel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Stiefel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 403015, 4623759, 5581342, 5670836, 5928759, 6155982, 7863774 & 8976194. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR