Was heißt »Stie­fel« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Stie­fel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • laars

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Wir haben die Stiefel in Grün, Blau und Gelb.

We hebben de laarzen in groen, blauw en geel.

Er kratzte den Matsch von seinen Stiefeln ab.

Hij schraapte de modder van zijn laarzen.

Sie hat große Stiefel.

Ze heeft grote laarzen.

Wo sind meine Stiefel?

Waar zijn mijn laarzen?

Ich habe mir ein Paar Stiefel gekauft.

Ik kocht een paar laarzen.

Trägt Tom Stiefel?

Draagt Tom laarzen?

Meine neuen Stiefel sind echt Leder und haben ziemlich hohe Absätze.

Mijn nieuwe laarzen zijn van echt leer en hebben nogal hoge hakken.

Wo kann ich ein Paar Stiefel finden?

Waar kan ik een paar laarzen vinden?

Diese Stiefel sind von mir.

Deze laarzen zijn van mij.

Meine Stiefel waren schmutzig.

Mijn laarzen waren modderig.

Meine Stiefel sind schmutzig.

Mijn laarzen zijn modderig.

Ich brauche meine Stiefel.

Ik heb mijn laarzen nodig.

Synonyme

Boot:
boot
Ita­li­en:
Italië

Antonyme

Halb­schuh:
lage schoen
molière
Tul­pe:
tulp

Niederländische Beispielsätze

De algemeen aanvaarde regels aan zijn laars lappen, was zijn grootste plezier.

Übergeordnete Begriffe

Glas:
glas
Schuh­werk:
schoeisel

Untergeordnete Begriffe

Stiefel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Stiefel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Stiefel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1188648, 1356360, 2506094, 3034309, 3699136, 5581342, 5770399, 6452150, 7876461, 7876462, 7876464, 8308049 & 3394109. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR