Was heißt »Stich« auf Schwedisch?

Das Substantiv Stich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • sting (sächlich)
  • stick (sächlich)

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Lass ihn nicht im Stich.

Lämna honom inte i sticket.

Sie hat ihre Kinder im Stich gelassen.

Hon lämnade sina barn i sticket.

Ich habe Tom im Stich gelassen.

Jag lämnade Tom i sticket.

Synonyme

Ab­stu­fung:
gradering
An­deu­tung:
antydan
antydning
hänsyftning
An­flug:
inflygning
Ein­schlag:
nedslag
Farb­ton:
färgton
Hauch:
fläkt
pust
Klei­nig­keit:
bagatell
obetydlighet
petitess
småsak
Nu­an­ce:
nyans
Pri­se:
nypa
Schim­mer:
skimmer
Spur:
spår
Stoß:
knuff
stöt
törn

Untergeordnete Begriffe

Blau­stich:
blåstick
Grün­stich:
grönstick
Heft­stich:
tråckelstygn
Herz­stich:
hjärtstick
Rot­stich:
rödstick
Son­nen­stich:
solsting

Stich übersetzt in weiteren Sprachen: