Was heißt »Stall« auf Englisch?
Das Substantiv Stall lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- stable
- stall
- ruined castle site
- racing stable
- racing team
- boxing agency
- stud farm
- zipper
- zip
- fly
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Fällt im Stall die Heizung aus, kommt die Milch in Würfeln raus.
When the heater in the barn fails, you get milk-flavoured ice cubes.
When the heater in the barn fails, milk-flavoured ice cubes this entails.
When in the barn the heating fails, cubic shape the milk yield takes.
Barn's heating is in bad shape, comes the milk in cubic shape.
Die Ziegen meckerten im Stall.
The goats bleated in the barn.
The goats were bleating in the barn.
Der Stall ist gleich hinter dem Bauernhaus.
The stable is right behind the farm house.
Das Pferd lebt im Stall.
The horse lives in the stable.
Dieser Stall enthält zwölf Boxen.
This stable contains twelve stalls.
„Und was ist in dem Gebäude auf der anderen Seite des Hofes?“ – „Im Erdgeschoss sind Ställe und darüber Heuböden.“
"And what's in the building on the other side of the yard?" "There are stables on the ground floor and haylofts above them."
Das Pferd ist im Stall.
The horse is in the stable.
Die Schweine sind nicht im Stall.
The pigs are not in the pen.
Die Schafe sind im Stall.
The sheep are in the pen.
Der Esel steht wieder im Stall.
The donkey is back in the stable.
Tom führte das Pferd aus dem Stall.
Tom led the horse out of his stable.
Das ist das beste Pferd im Stall.
This is the best horse in the stable.
Es stehen drei Kühe im Stall.
There are three cows in the barn.
Der Stall war leer.
The barn was empty.
Tom führte sein Pferd aus dem Stall.
Tom led his horse out of the stable.
Tom brachte das Pferd in den Stall.
Tom put the horse in the stable.
Er macht den Stall sauber.
He's cleaning the stable.
He cleans the stable.
Für Milchbauern ist es wichtig, morgens und abends zu melken, den Stall immer zu reinigen und Gülle zu entsorgen.
It's important that dairy farmers milk in the morning and evening, and that they always clean the cowshed and dispose of slurry.
Tom machte sich eilends auf, um die Pferde aus dem Stall zu holen.
Tom hurried to get the horses out of the barn.
Tom wurde in einem Stall geboren und in eine Krippe gelegt.
Tom was born in a stable and placed in a crib.
Das Pferd steht im Stall.
The horse is in the barn.
Tom reinigt den Stall.
Tom cleans the stable.
Englische Beispielsätze
My zip is stuck.
However high you fly, you'll always fall down to earth.
Can chickens fly?
You can practise how to fly an aeroplane in the flight simulator.
You can practise how to fly an aeroplane using a simulator.
My dream is to fly.
In autumn, swallows fly to warmer countries.
In autumn, the swallows all fly to warmer countries.
My jacket's zip got stuck.
The zip on my jacket got stuck.
The machine sorts the letters by zip code.
In autumn, many birds fly to warmer climes.
Many birds fly to warmer regions in autumn.
My zip got stuck halfway up.
There's a big fly in the room.
The zip is stuck.
Don't make an elephant out of a fly!
What is a zip code?
I intend to fly to London tomorrow.
I plan to fly to London tomorrow.
Übergeordnete Begriffe
- Aerodynamik:
- aerodynamics
- Gebäude:
- building
- Raum:
- space
Untergeordnete Begriffe
- Kaninchenstall:
- rabbit hutch
- Kuhstall:
- cowshed
- Laufstall:
- play-pen
- Marstall:
- royal stables
- Saustall:
- pigsty
- Schafstall:
- sheepfold