Was heißt »Schwei­ne­stall« auf Englisch?

Das Substantiv Schwei­ne­stall lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • piggery
  • pigpen
  • sty
  • hog house

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Mein Zimmer ist ein Schweinestall.

My room is a mess.

My room is a tip.

Marys Studentenbude sieht aus wie ein Schweinestall.

Mary's student digs look like a pigsty.

Seine Wohnung sieht aus wie ein Schweinestall.

His flat looks like a pigsty.

Synonyme

Sau­stall:
pigsty
Woh­nung:
accommodation
apartment
flat
home

Schwei­ne­stall übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schweinestall. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Schweinestall. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 457012, 1542353 & 1665519. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR