Was heißt »Sau­stall« auf Englisch?

Das Substantiv Sau­stall lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • pigsty

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Dieses Zimmer sieht wie ein Saustall aus.

This room looks like a pigsty.

Mein Zimmer ist ein Saustall.

My room is a pigsty.

Schnapp dir einen Fetzen und hilf mir, diesen Saustall aufzuwischen!

Grab a rag and help me clean up this mess.

In deinem Zimmer sieht es wie in einem Saustall aus.

Your room looks like a pigsty.

Es wird eine Ewigkeit dauern, diesen Saustall aufzuräumen.

It'll take forever to clean up this mess.

Sein Zimmer ist ein Saustall.

His room's a mess.

Die Schweine sind nicht im Saustall.

The pigs aren't in the pen.

Ein bestimmter Mitbewohner hinterlässt im Badezimmer immer einen Saustall.

One particular flatmate always leaves the bathroom in a mess.

Synonyme

Schwei­ne­stall:
hog house
piggery
pigpen
sty
Woh­nung:
accommodation
apartment
flat
home

Englische Beispielsätze

  • His flat looks like a pigsty.

  • Mary's student digs look like a pigsty.

  • It looks like a pigsty in here.

Übergeordnete Begriffe

Stall:
boxing agency
fly
racing stable
racing team
ruined castle site
stable
stall
stud farm
zip
zipper

Sau­stall übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Saustall. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Saustall. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2664133, 2872704, 3162247, 5694138, 5807471, 10146691, 11663081, 12190186, 10281863, 10281882 & 1358492. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR