Was heißt »Spiegel« auf Portugiesisch?
Das Substantiv Spiegel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- espelho (männlich)
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Maria betrachtete sich im Spiegel.
Mary olhou-se no espelho.
Wo ist ein Spiegel?
Onde tem um espelho?
Onde há um espelho?
Ich sehe die Gesichter der Menschen als Spiegel. Wenn man hinein lächelt, bekommt man ein Lächeln zurück.
Eu vejo os rostos das pessoas como um espelho. Se você sorri para ele, recebe um sorriso de volta.
Wer sagte, dass die Augen der Spiegel der Seele seien?
Quem disse que os olhos são o espelho da alma?
Tom sah in den Spiegel und erblickte einen Greis.
Tom olhou para o espelho e viu um ancião.
Da im Spiegel ist ein Geist.
Aqui no espelho há um fantasma.
Ich fragte den Mann im Spiegel: „Wie sind Sie da reingekommen?“
Eu perguntei ao homem no espelho: "Como foi que o senhor conseguiu entrar aqui?"
Der Mann im Spiegel gab mir aber keine Antwort; er schaute mich nur an und begann dann, in dreister Weise meine Armbewegungen und meine Mimik nachzuahmen.
Mas o homem no espelho não me respondeu; ficou apenas me olhando e então começou a imitar todos os movimentos de meu braço e minhas expressões faciais.
Dieses Teleskop hat einen sehr großen Spiegel.
Este telescópio tem um espelho muito grande.
Maria benutzte ihr Smartphone als Spiegel, um ihr Make-up aufzufrischen.
Mary usou o smartphone dela como espelho para retocar a maquiagem.
Als sie sich im Spiegel sah, erkannte sich Sara nicht wieder.
Quando se olhava no espelho, Sara não se reconhecia.
Sag mir, mein Spiegel, wer ist die schönste Frau Griechenlands?
Diga-me, espelho meu, quem é a mulher mais bela da Grécia?
Ist der Spiegel von selbst zerbrochen oder hast du ihn zerbrochen?
Foi o espelho que se quebrou ou foste tu que o partiste?
Synonyme
- Pegel:
- nível
Portugiesische Beispielsätze
O mar estava liso como um espelho.
Untergeordnete Begriffe
- Alkoholspiegel:
- alcoolemia
- Meeresspiegel:
- nível do mar