Was heißt »Schwach­mat« auf Italienisch?

Das Substantiv »Schwach­mat« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • pollo

Synonyme

Arm­leuch­ter:
candelabro
Blöd­mann:
scemo
sciocco
Da­ckel:
bassotto
cane bassotto
Depp:
asino
babbeo
balordo
bue
citrullo
cretino
deficiente
demente
ebete
fesso
idiota
imbecille
mammalucco
minchione
scemo
scimunito
sciocco
stolto
stupido
testa di legno
tonto
zucca vuota
zuccone
Dumm­kopf:
stupido
Ein­falts­pin­sel:
babbeo
semplicione
Esel:
asino
ciuccio
ciuco
somaro
Fla­sche:
bottiglia
Honk:
cretino
Horst:
nido (di uccello rapace)
Idi­ot:
idiota
Klapp­spa­ten:
pala pieghevole
Kre­tin:
cretino
Lo­ser:
perdente
Lu­sche:
scartina
Narr:
buffone
Nie­te:
biglietto non vincente
Null:
cifra
zero
Null­num­mer:
numero zero
Op­fer:
sacrificio
Pfei­fe:
canna
fischio
pìffero
pipa
Spa­cko:
cerebroleso
Spa­ten:
badile
Torf­kopf:
testa di cazzo
testone
zuccone
Trot­tel:
allocco
balordo
cretino
demente
fesso
idiota
minchione
ritardato mentale
Ver­sa­ger:
fallito
incapace
Wurst:
salsiccia

Italienische Beispielsätze

  • Ad alcune persone non piace il pollo.

  • No, i vegetariani non mangiano né pollo né pesce.

  • Tom ama il pollo fritto.

  • Il pollo è l'unico animale che si può mangiare prima che nasca e dopo che è morto.

  • Oggi ti chiedo di scongelare il pollo.

  • Ha comprato un pollo.

Schwachmat übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schwachmat. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Schwachmat. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5164692, 3700684, 3190039, 2207159, 2129897 & 612189. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR