Was heißt »Schur­ke« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wir sind ausgemachte Schurken, alle. Glauben Sie keinem von uns.

Nous sommes de fieffés bandits, tous. Ne crois aucun d'entre nous.

Schrei, bis du berstest, Schurke!

Crie jusqu'à ce que tu éclates, espèce de vaurien !

Der Patriotismus ist die letzte Zuflucht eines Schurken.

Le patriotisme est le dernier refuge des canailles.

Synonyme

Ban­dit:

bandit

Bö­se­wicht:

gredin

méchant

Gau­ner:

aigrefin

arnaqueur

escroc

margoulin

Ha­lun­ke:

canaille

fripon

fripouille

Ka­nail­le:

canaille

Lump:

gredin

Schä­cher:

larron

Schlitz­ohr:

roublard

Schuft:

rosse

Tu­nicht­gut:

bon à rien

Ver­bre­cher:

criminel

Französische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Per­son:

personne