Was heißt »Schuf­te­rei« auf Englisch?

Das Substantiv »Schuf­te­rei« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • slog
  • drudgery

Synonyme

Ge­mein­heit:
baseness
meanness
nastiness
Kno­chen­ar­beit:
backbreaking work
hard labor
hard labour
Kno­chen­job:
back-breaking job
Ma­lo­che:
labour
Müh­sal:
hardship
Pla­cke­rei:
grind
Schin­de­rei:
oppression
Schlauch:
hose
tube
Skla­ven­ar­beit:
slave labor
slave labour
Stra­pa­ze:
exertion
strain
trial
Tor­tur:
torture

Englische Beispielsätze

  • With all its sham, drudgery and broken dreams, it is still a beautiful world. Be careful. Strive to be happy.

  • With all its sham, drudgery and broken dreams; it is still a beautiful world.

Schufterei übersetzt in weiteren Sprachen: