Was heißt »Schmet­ter­ling« auf Finnisch?

Das Substantiv Schmet­ter­ling lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • perhonen

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Ein Schmetterling ist eine erwachsene Raupe.

Perhonen on aikuinen perhosentoukka.

Er sah einen Schmetterling an der Wand.

Hän näki perhosen seinällä.

Sie beobachtete, wie Schmetterlinge fliegen.

Hän tarkkaili, miten perhoset lentävät.

Der Kolibri ist nicht größer als ein Schmetterling.

Kolibri ei ole perhosta suurempi.

Ich habe Schmetterlinge im Bauch.

Minulla on perhosia vatsassa.

Wer Schmetterlinge lachen hört, der weiß, wie Wolken schmecken.

Se, joka kuulee perhosten nauravan, tietää miltä pilvet maistuvat.

Eines Tages wird sich diese Raupe in einen schönen Schmetterling verwandeln.

Jonain päivänä tämä toukka muuttunee kauniiksi perhoseksi.

Synonyme

Del­fin:
delfiini
Tag­fal­ter:
päiväperhonen

Übergeordnete Begriffe

In­sekt:
hyönteinen
Tier:
eläin

Untergeordnete Begriffe

Mot­te:
koi
Tag­fal­ter:
päiväperhonen

Schmet­ter­ling übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schmetterling. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Schmetterling. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 367776, 721458, 820261, 1537700, 2077709, 2740755 & 11801377. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR