Was heißt »Schlussfolgerung« auf Spanisch?
Das Substantiv »Schlussfolgerung« (veraltet: Schlußfolgerung) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- conclusión (weiblich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Wie bist du zu dieser Schlussfolgerung gekommen?
¿Cómo llegaste a esta conclusión?
Wie ist man zu der Schlussfolgerung gekommen, dass sich die Erde um die Sonne dreht?
¿Cómo se ha llegado a la conclusión de que la Tierra da vueltas en torno al Sol?
Die Ergebnisse unserer Meinungsumfrage erlauben einige interessante Schlussfolgerungen.
Los resultados de nuestra encuesta permiten algunas conclusiones interesantes.
Jetzt möchte ich den Inhalt der Präsentation zusammenfassen und eine Schlussfolgerung ziehen.
Ahora quiero recapitular el contenido de la presentación y sacar una conclusión.
Die Schlussfolgerung mag Ihnen banal erscheinen: Esperanto existiert.
La conclusión puede parecer trivial: el esperanto existe.
Synonyme
- Analyse:
- análisis
- Folgerung:
- deducción
- Inferenz:
- inferencia
- Konsequenz:
- consecuencia
- Zusammenfassung:
- resumen
Spanische Beispielsätze
Llegamos a la conclusión de que era esencial ayudarse mutuamente para alcanzar la meta.
¿Cómo llegué a esa conclusión?
¿Se ha llegado a alguna conclusión?
La narración se aproximó a una conclusión.
El trabajo está casi terminado, pero todavía falta la conclusión.
Llegué a la conclusión de que algo estuvo mal.
Llegué a la conclusión de que había sido engañado.
¿Qué te llevó a esta conclusión?
Llegamos a la conclusión de que él había tenido la razón.