Was heißt »Fol­ge­rung« auf Spanisch?

Das Substantiv Fol­ge­rung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • conclusión (weiblich)
  • deducción (weiblich)

Synonyme

Kon­se­quenz:
consecuencia

Spanische Beispielsätze

  • Llegamos a la conclusión de que era esencial ayudarse mutuamente para alcanzar la meta.

  • ¿Cómo llegué a esa conclusión?

  • ¿Se ha llegado a alguna conclusión?

  • A menudo se confunde deducción con inducción.

  • La conclusión puede parecer trivial: el esperanto existe.

  • Ahora quiero recapitular el contenido de la presentación y sacar una conclusión.

  • La narración se aproximó a una conclusión.

  • El trabajo está casi terminado, pero todavía falta la conclusión.

  • Llegué a la conclusión de que algo estuvo mal.

  • ¿Cómo se ha llegado a la conclusión de que la Tierra da vueltas en torno al Sol?

  • ¿Cómo llegaste a esta conclusión?

  • Llegué a la conclusión de que había sido engañado.

  • ¿Qué te llevó a esta conclusión?

  • Llegamos a la conclusión de que él había tenido la razón.

Fol­ge­rung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Folgerung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Folgerung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2996433, 2279030, 2265998, 2002582, 1865804, 1835989, 1535125, 1481423, 1040767, 993278, 854680, 824280, 741894 & 491406. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR