Was heißt »Schluss­fol­ge­rung« auf Portugiesisch?

Das Substantiv »Schluss­fol­ge­rung« (ver­altet: Schlußfolgerung) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • conclusão (weiblich)
  • dedução (weiblich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Die Logik ist eine systematische Methode, voller Selbstvertrauen zu der falschen Schlussfolgerung zu kommen.

A lógica é um método sistemático de chegar à conclusão errada com confidência.

Welche Schlussfolgerungen lassen sich hieraus ziehen?

Que conclusões podem ser tiradas disso?

Deine Schlussfolgerung ist fehlerhaft und ungerecht.

Sua conclusão é errada e injusta.

Synonyme

Ana­ly­se:
análise
In­fe­renz:
inferência
Kon­se­quenz:
conseqüência
Schluss:
fechamento
fim
terminação
término
termo
Zu­sam­men­fas­sung:
introdução
resumo

Portugiesische Beispielsätze

Chegámos à conclusão de que ele tinha tido razão.

Schlussfolgerung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schlussfolgerung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Schlussfolgerung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1182252, 2461598, 4895326 & 7784198. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR