Was heißt »Schloss« auf Italienisch?

Das Substantiv Schloss (veraltet: Schloß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Dieses Schloss ist schön.: Questo castello è bello.
Gib mir den Schlüssel für dieses Schloss!: Dammi la chiave di questo castello!
Meine Stadt hat ein Schloss.: La mia città ha un castello.
Das Schloss erhebt sich über der Stadt.: Il castello si erge sopra la città.; Il castello si erge sulla città.
Es gab einen schönen Park und dahinter konnte man große Schlösser sehen.: C'era uno splendido parco, dietro al quale si scorgevano grandi castelli.
In einem alten Schloss lebte ein König.: In un vecchio castello viveva un re.
Nagoya ist eine Stadt, die berühmt für ihr Schloss ist.: Nagoya è una città che è famosa per il suo castello.
Ist das Schloss heute geöffnet?: Il castello è aperto oggi?
In der Nähe vom Fluss steht ein altes Schloss.: Un vecchio castello è situato vicino al fiume.; Non lontano dal fiume si trova un vecchio castello.
In Europa gibt es viele alte Schlösser.: In Europa ci sono molti castelli antichi.
Das Schloss ist beeindruckend.: Il castello è impressionante.
Der König lebt im Schloss.: Il re vive nel castello.