Was heißt »Süden« auf Ungarisch?

Das Substantiv »Süden« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Norden, Osten, Süden, Westen - doch zu Hause ist's am besten.: Mindenhol jó, de legjobb otthon.
Der Wind weht von Süden.: Délről fúj a szél.
Im Süden der Stadt gibt es zahlreiche Industrieanlagen.: A város déli részén számos ipari létesítmény terül el.
Wenn sich der Winter nähert, ziehen die Zugvögel in Richtung Süden.: Amint közeleg a tél, a költözőmadarak elvonulnak délre.; A tél közeledtével a költözőmadarak délre vonulnak.
Die Küche ist nach Süden gerichtet.: A konyha nyugatra néz.
Die Gänse fliegen nach Süden.: Délnek szállnak a ludak.; Délnek tartanak a ludak.; Dél felé repülnek a libák.
Die Fenster blicken nach Süden.: Az ablakok délre néznek.
Da mein Zimmer nach Süden ausgerichtet ist, wird es darin selbst im Winter nicht allzu kalt.: Mivel a szobám déli tájolású, télen sincs nagyon hideg benn.

Gabriela Mistral volt az egyetlen dél-amerikai nő, aki irodalmi Nobel-díjat kapott.
Carmen egy dél-amerikai országból származik.
Kicsivel dél után érkezett.
Én eredetileg dél-kaliforniai vagyok és úgy tekintek a jégre, mint ami hűtőszekrényben és a hegyeken van, de nem ott, ahol élek.
Anyu megint valami dél-amerikai sorozatot néz, úgyhogy nem jön szerintem. – A Szulejmán mióta brazil név?
Majdnem dél volt, mikor felébredtem.
Az üzlet dél alatt is nyitva van.