Was heißt »Sü­den« auf Italienisch?

Das Substantiv »Sü­den« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • meridione
  • sud (männlich)
  • mezzogiorno (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Im Herbst fliegen die Zugvögel nach Süden.

In autunno gli uccelli migratori volano a sud.

Das weit im Süden von Südamerika gelegene Patagonien ist eine an natürlichen Ressourcen reiche Region von unvergleichlicher Schönheit.

La Patagonia, situata nell'extremo sud del Sudamerica, è una regione ricca di risorse naturali di incomparabile bellezza.

Antonyme

Os­ten:
est
levante
oriente
Wes­ten:
occidente
ovest

Italienische Beispielsätze

  • Di solito in questi giorni intorno a mezzogiorno tutto il cielo sopra il paesaggio forestale viene coperto di nuvole grigio acciaio.

  • Il nostro aereo parte a mezzogiorno, con arrivo a Okinawa all'1:30.

  • La Croazia è nella parte sud-orientale dell'Europa.

  • Noi pranziamo a mezzogiorno.

  • È venuto poco dopo mezzogiorno.

  • Avete tempo domani dopo mezzogiorno?

  • Il treno ha lasciato Aomori con trenta minuti di ritardo, per cui temo che non arriveremo a Tokyo prima di mezzogiorno.

  • È mezzogiorno.

  • Era quasi mezzogiorno quando mi sono svegliato.

Übergeordnete Begriffe

Him­mels­rich­tung:
punto cardinale

Süden übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Süden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2389440, 4933642, 2430203, 2178176, 2036471, 1268487, 1158658, 949442, 919026, 724460 & 623811. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR