Was heißt »Osten« auf Italienisch?

Das Substantiv Osten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Es gibt einen See im Osten des Dorfes.: C'è un lago ad est del villaggio.
Wir haben selten erfreuliche Botschaften zum Nahen Osten zu verkünden, im Gegenteil: die Lage ist dort häufig sehr ernst.: Raramente abbiamo buone notizie da annunciare sul Medio Oriente; al contrario, la situazione è spesso molto grave.
Gen Osten zeichnete sich deutlich, in sehr großer Entfernung, ein schwarzer Punkt, der unbeweglich zu sein schien, von der ruhigen Oberfläche des Atlantiks ab.: Verso l’est, a una grande distanza, un punto nero spiccava nettamente sulla tranquilla superficie dell’Atlantico e sembrava perfettamente immobile.
Doch schon hatte das Licht eines neuen Tages den Himmel im Osten vergoldet.: Ma già la luce di un nuovo giorno ha dorato il cielo orientale.
Beide Staatsoberhäupter erörterten am Telefon die Lage im Osten der Ukraine.: Entrambi i leader hanno discusso al telefono la situazione in Ucraina orientale.
Vetternwirtschaft ist in Ländern des Ostens weit verbreitet.: Il nepotismo è diffuso negli stadi orientali.