Was heißt »Osten« auf Ungarisch?

Das Substantiv Osten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Der Wind weht von Osten.: Keletről fúj a szél.; Keleti szél fúj.
Die Sonne geht im Osten auf und im Westen unter.: A nap keleten kel és nyugaton nyugszik.
Es gibt einen See im Osten des Dorfes.: Van egy tó a falutól keletre.
Das Flugzeug flog nach Osten.: A repülőgép kelet felé repült.
Aus dem Osten kommt das Licht.: Keletről jön a fény.
Norden, Osten, Süden, Westen - doch zu Hause ist's am besten.: Mindenhol jó, de legjobb otthon.
Die Sonne geht im Osten auf.: A Nap keleten kel fel.
Tom hat sich für einen Aufnahmestopp von Flüchtlingen aus dem Nahen Osten in Europa ausgesprochen.: Tom előadta az érveit a Közel-Keletről Európába érkező menekültek befogadásának megszüntetéséről.
Die reichsten Ölfelder befinden sich im Nahen Osten.: A leggazdagabb olajmezők a Közel-Keleten találhatóak.
Schanghai heißt auch Paris des Ostens.: Sanghajt kelet Párizsának is hívják.
Eine Regenfront, die nach Osten zieht, wird bis zum Ende des Tages alle Teile des Landes erreichen.: Egy esőzóna, mely kelet felé halad, a nap végére az ország minden szegletét eléri.
Ost ist nach Osten.: Kelet keletre van.
Weiter nach Osten gibt es nichts.: Ennél keletebbre már nincs semmi.