Was heißt »Rot« auf Russisch?

Das Substantiv Rot (ver­altet: Roth) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • краснота

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Meine Lieblingsfarbe ist Rot.

Мой любимый цвет - красный.

Welche Farbe gefällt dir besser? Blau oder Rot?

Какой цвет тебе нравится больше? Синий или красный?

Er ging bei Rot über die Straße.

Он переходил улицу на красный.

Ich mag die Farbe Rot.

Мне нравится красный цвет.

Grün passt nicht zu Rot.

Зелёный не подходит к красному.

Welche Farbe ist dir lieber? Blau oder Rot?

Какой цвет тебе больше нравится, синий или красный?

Tom trägt nie Rot.

Том никогда не носит красное.

Du bist bei Rot über die Ampel gefahren.

Ты проехала на красный.

Rot oder Blau – welches gefällt Ihnen?

Красный или синий - Вам какой нравится?

Grau passt gut zu Rot.

Серое хорошо сочетается с красным.

Rot ist nicht deine Farbe.

Красный не твой цвет.

Rot ist nicht Ihre Farbe.

Красный не Ваш цвет.

Rot ist besser.

Красный лучше.

Die gängigsten Lippenstiftfarben sind Rosa und Rot.

Самые распространённые цвета губной помады - это розовый и красный.

Die Farben der amerikanischen Flagge sind Rot, Weiß und Blau.

Цвета американского флага - красный, белый и синий.

Magst du lieber Rot oder Blau?

Тебе больше нравится красный или синий?

Man darf nicht bei Rot die Straße überqueren.

Нельзя переходить улицу на красный свет.

Rot steht dir.

Красный тебе идёт.

Rot steht euch.

Красный вам идёт.

Rot steht Ihnen.

Красный Вам идёт.

Rot ist eine Farbe.

Красный - это цвет.

Ich mag Rot.

Я люблю красное.

Мне нравится красное.

Ich trage gerne Rot.

Я люблю носить красное.

Ich mag kein Rot.

Я не люблю красный цвет.

Rot ist die Farbe der Liebe.

Красный цвет - цвет любви.

Rot ist die Farbe des Herzens.

Красный - цвет сердца.

Synonyme

Herz:
сердце
Ro­te Kar­te:
красная карточка

Antonyme

Gelb:
жёлтый
Grün:
зелень
Oran­ge:
апельсин
померанец
Schwarz:
чёрный
Weiß:
белое

Übergeordnete Begriffe

Far­be:
цвет

Rot übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rot. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Rot. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 340843, 415185, 622946, 929684, 967444, 1293626, 1312745, 1786388, 2180191, 2711797, 2812944, 2812945, 3228525, 4425745, 4957766, 5952379, 6098589, 7777327, 8072628, 8072629, 8084967, 8509687, 8828832, 8892526, 11571577 & 11572679. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR