Rosmarin
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Rosmarin | — |
| Genitiv | des Rosmarins | — |
| Dativ | dem Rosmarin | — |
| Akkusativ | den Rosmarin | — |
Anderes Wort für Rosmarin (Synonyme)
- Antonkraut
- Meertran
- Rosmariakraut
- Rosmarinpflanze
- Rosmarinus officinalis (fachspr., lat.)
- Rosmarinuskraut
- Salvia rosmarinus (fachspr., lat.)
Beispielsätze
Rosmarin ist ein häufiger Strauch der Macchia und der Garrigue.
Rosmarin wird häufig zum Kochen verwendet.
Ich kann den Rosmarin nicht finden.
Ich möchte einen mit Rosmarin gewürzten Lammbraten essen, und dazu Kartoffelbrei, Karotten, grüne Bohnen und Minzsoße.
Ein Walross schwimmt im Meer, fern des Gebirges, wo Tau die Blätter eines Rosmarins benetzt.
Sogar eine Tütensuppe kann gut schmecken, wenn man frischen Rosmarin hineintut.
Basilikum, Salbei, Rosmarin, Thymian und Oregano sind beliebte Küchenkräuter.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Das Soda Zitron, der Rosmarin, Kaffee, die spanischen Radieschen …
Bei beinahe allen Mäusen (94 Prozent) zeigte der Rosmarin Wirkung und stoppte den Haarausfall.
Einen kleinen Zweig Rosmarin zusammen mit dem Kerngehäuse und der Schale eines gut gewaschenen Bioapfels ins Wasser geben.
Lavendel wirke in stressigen Zeiten beruhigend und Rosmarin werde aufgrund seiner entspannenden Wirkung geschätzt.
Den Topf vom Herd nehmen, Rosmarin und Vanilleschote entfernen und Mandelmilch eingießen.
Auch Kiwis, Feigen und Birnen sowie frische Kräuter wie Rosmarin, Thymian, Basilikum und Dill wachsen in dem schwimmenden Feuchtbiotop.
Das "Weihnachtsschwein mit Ananas und Rosmarin" schmeckt garantiert auch zu anderen Gelegenheiten.
Deshalb kommen viele Kunden seit Jahrzehnten hierher, um Koriander, Oregano, Zimt, Salze, Pfeffer oder Rosmarin zu kaufen.
Die Pizza im Ofen, Regen auf heissem Asphalt, Rosmarin auf dem Tisch – nichts.
Bei Rosmarin, Thymian, Oregano und Petersilie ist es daher einfacher, eine Jungpflanze im Topf zu kaufen.
Nehmen Sie die Crostini heraus, würzen Sie mit schwarzem Pfeffer, streuen Sie die Granatapfelkerne darüber und garnieren Sie mit Rosmarin.
Pfeffer schmeckt nach Pfeffer, Rosmarin nach Rosmarin, Basilikum nach Basilikum und Fußschweiß riecht nach Fußschweiß.
Der Zweig Rosmarin auf der Creme sieht ungewöhnlich, aber sehr attraktiv aus.
Die Forscher knöpften sich die ätherischen Öle von typisch spanischen Gewürzen vor: Oregano, Rosmarin, Thymian, Salbei und Nelken.
Den Pansen hatte er schon geschnitten und eingelegt, etwas Essig, Rosmarin, Muskat und Nelken.
Beliebte Gartenpflanzen, wie Pampasgras, Rosmarin und Polsterphlox benötigen nicht den Schutz vor der Kälte, sondern Schutz vor Nässe.
Zu Fleisch passt zum Beispiel: Piment, grober, schwarzer Pfeffer, wenig Nelke, Ingwerpulver, Lorbeerblatt, Thymian, Rosmarin.
Vielmehr bringt die Küche mit gefüllten Weinblättern, gebackenem Schafskäse und Lamm mit Rosmarin die Gewürze Griechenlands auf den Teller.
Kurz vor dem Servieren den Zander wenden und unter Zugabe von Rosmarin, Thymian und einer Butterflocke gar ziehen lassen.
Die Gartenbauexpertin lässt auf ihrem Fensterbrett vor allem Rosmarin, Thymian, Basilikum und Schnittlauch wachsen.
Am Wegesrand wachsen Oliven, Agaven und Kakteen, Rosmarin, Majoran, Lavendel und Thymian.
Nach sonnenerhitztem Staub, nach stechendem Rosmarin und trockenen Lavendelstauden, nach weißen Rosen.
Bei den Gewürzen ist der Übergang zum Arzneimittel fließend, denken wir nur an Fenchel, Kümmel, Koriander oder Rosmarin.
Gleich neben den Wohnungen der Gärtner an der Südseite des Gemüsegartens drängeln sich Basilikum, Rosmarin und Salatköpfe in Holzkisten.
Dann mit Wasser aufgießen, Rosmarin, Wacholderbeeren, Nelken, Salbei, ein Stück Lauch hinzufügen und aufkochen lassen.
In der Pflanzenwelt erregte ein hübscher neuer Rosmarin Aufsehen, den ein Gärtner im Mittelmeerraum entdeckte.
Wortbildungen
- Rosmarinöl
- Rosmarinzweig
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Albanisch: rosmarinë (weiblich)
- Bosnisch: ruzmarin (männlich)
- Bulgarisch: розмарин (männlich)
- Dänisch: rosmarin
- Englisch: rosemary
- Esperanto: rosmareno
- Finnisch: rosmariini
- Französisch: romarin
- Galicisch: romeu (männlich)
- Isländisch:
- sædögg (weiblich)
- rósmarín (sächlich)
- Italienisch:
- ramerino
- ramerrino
- Kroatisch: ruzmarin (männlich)
- Lettisch: rozmarīns (männlich)
- Litauisch: kvapusis rozmarinas
- Mazedonisch: рузмарин (ruzmarin) (männlich)
- Neugriechisch: δεντρολίβανο (dendrolívano) (sächlich)
- Niederdeutsch: Rosmarien
- Niederländisch: rosmarijn
- Niedersorbisch: rozmarin (männlich)
- Obersorbisch: rozmarin (männlich)
- Polnisch: rozmaryn lekarski (männlich)
- Portugiesisch:
- alecrim (männlich)
- rosmaninho (männlich)
- Russisch: розмарин (männlich)
- Serbisch: рузмарин (ruzmarin) (männlich)
- Serbokroatisch: рузмарин (ruzmarin) (männlich)
- Slowakisch: rozmarín lekársky (männlich)
- Slowenisch: navadni rožmarin (männlich)
- Spanisch: romero (männlich)
- Tschechisch: rozmarýn lékařský (männlich)
- Türkisch: biberiye
- Ukrainisch: розмарин (männlich)
- Weißrussisch: размарын (männlich)
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Rosmarin besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × R, 1 × A, 1 × I, 1 × M, 1 × N, 1 × O & 1 × S
- Vokale: 1 × A, 1 × I, 1 × O
- Konsonanten: 2 × R, 1 × M, 1 × N, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem S und A möglich.
Das Alphagramm von Rosmarin lautet: AIMNORRS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Rostock
- Offenbach
- Salzwedel
- München
- Aachen
- Rostock
- Ingelheim
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Richard
- Otto
- Samuel
- Martha
- Anton
- Richard
- Ida
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Romeo
- Oscar
- Sierra
- Mike
- Alfa
- Romeo
- India
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Rosmarin entspricht dem Sprachniveau C2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Rosmarinzweig:
- Zweig des Rosmarins
Buchtitel
- Rosmarin