Was heißt »Ro­se« auf Latein?

Das Substantiv Ro­se lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

  • rosa (weiblich)

Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen

Es gibt keine Rosen ohne Dornen.

Nulli rosae desunt spinae.

Diese Rose ist schön.

Ea rosa pulchra est.

Die Rosen in meinem Garten sind schön.

Rosae mei horti sunt pulchrae.

Diese Blumen, die du siehst, sind Rosen.

Hi flores, quos vides, rosae sunt.

Die Rosen im Garten blühen.

Rosae horti florent.

Diese Rosen, deren Duft süß ist, schenke ich dir.

Has rosas, quarum odor est suavis, tibi dono.

Die Rosen blühen im Frühling.

Rosae vere florent.

Der Dichter gab dem Mädchen eine Rose.

Poēta puellae rosam dedit.

Rosen sind schön.

Rosae sunt pulchrae.

Ich will die Rosen sehen.

Rosas videre volo.

Ich kaufe eine Rose.

Rosam emo.

Sie hat eine Rose im Haar.

Rosam in comis habet.

Woher weißt du, dass meine Lieblingsblumen Rosen sind?

Unde scis rosas mihi maxime placere?

Übergeordnete Begriffe

Bio­lo­gie:
animantium vitae studium
Blu­me:
flos
Bo­ta­nik:
ars herbaris
botanica
Fens­ter:
fenestra
Krank­heit:
infirmitas
Pflan­ze:
herba

Ro­se übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rose. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 425051, 601555, 677979, 813675, 814644, 815169, 850079, 1438666, 3143647, 4007541, 8320772, 11956604 & 12200654. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR