Rosalöffler

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈʁoːzaˌlœflɐ]

Silbentrennung

Rosalöffler (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Schreitvogel mit ungefiedertem Gesicht samt grauem bis schwarzem, löffelförmigem Schnabel, weißem Hals und Rücken, weißer Brust und sonst rosa bis rötlichem Gefieder sowie kräftig scharlachroten, langen Stelzenbeinen, dessen Brutgebiet sich von den warmen, sonnigen Feuchtgebieten der südlichen USA über die Mexikos bis hin zu den (Nord-)Argentiniens erstreckt (Platalea ajaja; Syn.: Ajaia ajaja, Ajaja ajaja).

Begriffsursprung

Possessivkompositum aus dem Adjektiv rosa und dem Substantiv Löffler.

Alternative Schreibweise

  • Rosa Löffler

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Rosalöfflerdie Rosalöffler
Genitivdes Rosalöfflersder Rosalöffler
Dativdem Rosalöfflerden Rosalöfflern
Akkusativden Rosalöfflerdie Rosalöffler

Gegenteil von Ro­sa­löff­ler (Antonyme)

Fla­min­go:
Ornithologie: Vogel (Phoenicoparrus) mit langen dünnen Beinen, einem langen biegsamen Hals und einem rosa Gefieder

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bokmål: rosenskjestork (männlich)
  • Bulgarisch: розова лопатарка (rozova lopatarka) (weiblich)
  • Dänisch: rosaskestork
  • Englisch: roseate spoonbill
  • Französisch:
    • spatule rosée (weiblich)
    • spatule (weiblich)
  • Galicisch:
    • cullereiro rosa (männlich)
    • cullereiro (männlich)
  • Italienisch: spatola rosata (weiblich)
  • Katalanisch:
    • espàtula rosada (weiblich)
    • becplaner rosat (männlich)
  • Niederländisch: rode lepelaar (männlich)
  • Nynorsk: rosenskeistork (männlich)
  • Polnisch: warzęcha różowa (weiblich)
  • Portugiesisch:
    • colhereiro-americano (männlich)
    • colhereiro (männlich)
    • aiaiá (männlich)
    • ajajá (männlich)
  • Russisch: розовая колпица (weiblich)
  • Schwedisch: rosenskedstork
  • Spanisch:
    • espátula rosada (weiblich)
    • cuchara (weiblich)
    • espátula (weiblich)
    • garza paleta (weiblich)
    • garza rosada (weiblich)
    • pato rosado (männlich)
  • Tschechisch: kolpík růžový (männlich)
  • Türkisch: pembe kaşıkçı

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Ro­sa­löff­ler be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × F, 2 × L, 2 × R, 1 × A, 1 × E, 1 × O, 1 × Ö & 1 × S

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × O, 1 × Ö
  • Konsonanten: 2 × F, 2 × L, 2 × R, 1 × S
  • Umlaute: 1 × Ö

Eine Worttrennung ist nach dem O, A und zwei­ten F mög­lich.

Das Alphagramm von Ro­sa­löff­ler lautet: AEFFLLOÖRRS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ros­tock
  2. Offen­bach
  3. Salz­wedel
  4. Aachen
  5. Leip­zig
  6. Umlaut-Offen­bach
  7. Frank­furt
  8. Frank­furt
  9. Leip­zig
  10. Essen
  11. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Richard
  2. Otto
  3. Samuel
  4. Anton
  5. Lud­wig
  6. Öko­nom
  7. Fried­rich
  8. Fried­rich
  9. Lud­wig
  10. Emil
  11. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Romeo
  2. Oscar
  3. Sierra
  4. Alfa
  5. Lima
  6. Oscar
  7. Echo
  8. Fox­trot
  9. Fox­trot
  10. Lima
  11. Echo
  12. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 27 Punkte für das Wort.

Rosalöffler

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ro­sa­löff­ler kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Rosalöffler. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0