Was heißt »Rom« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Rom« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • Rome

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Alle Wege führen nach Rom.

Alle wegen leiden naar Rome.

Rom ist eine alte Stadt.

Rome is een oude stad.

Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.

Rome is niet in één dag gebouwd.

Die Hauptstadt Italiens ist Rom.

De hoofdstad van Italië is Rome.

Viele Wege führen nach Rom.

Er zijn vele wegen die naar Rome leiden.

Rom ist die Hauptstadt der Welt.

Rome is de hoofdstad van de wereld.

Peking ist größer als Rom.

Peking is groter dan Rome.

Tokyo ist größer als Rom.

Tokio is groter dan Rome.

Der Tiber fließt durch Rom.

De Tiber stroomt door Rome.

Paul wurde in Rom geboren.

Paul was in Rome geboren.

Rom ist eine italienische Stadt.

Rome is een Italiaanse stad.

Ich war schon in Rom.

Ik ben in Rome geweest.

Ich habe Rom zum ersten Mal in meinem Leben besucht.

Voor de eerste keer in mijn leven heb ik Rome bezocht.

Sie wohnt in Rom.

Ze woont in Rome.

Ich war in Rom.

Ik was in Rome.

Rom wurde unter Julius Caesar zur Großmacht.

Rome werd een grootmacht onder Julius Caesar.

Rom brennt.

Rome brandt.

Waren Sie schon einmal in Rom?

Bent u al eens in Rome geweest?

Es gibt in Rom viele Kirchen.

Er zijn veel kerken in Rome.

Rom ist eine der ältesten Städte Europas.

Rome is een van de oudste steden van Europa.

Auch am Freitag kam es überall in Europa und Asien zu Protesten. Die Organisatoren sprachen von 200 000 vorwiegend Jugendlichen, die sich in Mailand einem Marsch angeschlossen hatten, und weiteren 100 000 in Rom.

Ook op vrijdag kwam het overal in Europa en in Azië tot protesten. De organisatoren spraken van 200.000 overwegend jongeren, die zich in Milaan bij een mars hadden aangesloten, en nog eens 100.000 in Rome.

Der Papst ist der Bischof von Rom.

De paus is de bisschop van Rome.

Synonyme

Va­ti­kan:
Vaticaan
Va­ti­kan­stadt:
Vaticaanstad

Niederländische Beispielsätze

De geschiedenis van Rome is erg interessant.

Übergeordnete Begriffe

Haupt­stadt:
hoofdstad
Staat:
staat
Stadt:
stad

Untergeordnete Begriffe

Mos­kau:
Moskou
Re­pu­b­lik:
republiek
rö­misch:
Romeins

Rom übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rom. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Rom. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1185, 352577, 408529, 591434, 637301, 753300, 836147, 932274, 1004903, 1096728, 1287795, 1391349, 1602275, 3687694, 4647544, 5131356, 6019780, 6369457, 7106261, 7269526, 8224437, 8447755 & 7906244. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR