Römerbrief

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Abkürzung

• Röm

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Rö­mer­brief (Synonyme)

Brief des Apostels Paulus an die Römer

Römer:

Bürger Roms

die Römer: Synonym für den römischen Staat

Gegenteil von Rö­mer­brief (Antonyme)

1. Ko­rin­ther­brief:

der erste der beiden Korintherbriefe in der Bibel; ein Brief des Apostels Paulus an die Gemeinde in Korinth

1. Thes­sa­lo­ni­cher­brief:

der wahrscheinlich älteste erhaltene Paulusbrief an die Christengemeinde von Thessalonich, der wohl zu Beginn des Jahre 52 nach Christus verfasst wurde

1. Ti­mo­the­us­brief:

Paulus zugeschriebener Brief an seinen Schüler, den Gemeindevorsteher Timotheus in Ephesus

2. Ko­rin­ther­brief:

der zweite der beiden Korintherbriefe in der Bibel; ein Brief des Apostels Paulus an die Gemeinde in Korinth

2. Thes­sa­lo­ni­cher­brief:

der zweite Brief von oder zumindest im Sinne von Paulus an die urchristliche Gemeinde in der makedonischen Handelsstadt Thessalonich verfasste Brief

2. Ti­mo­the­us­brief:

Paulus zugeschriebener Brief an seinen Schüler, den Gemeindevorsteher Timotheus in Ephesus

Ephe­ser­brief:

Theologie: ein Buch des Neuen Testaments in der Bibel; ein dem Apostel Paulus zugeschriebener Brief an die Gemeinde in Ephesus

Ga­la­ter­brief:

ein Buch des Neuen Testaments in der Bibel; verfasst von dem Apostel Paulus an die Gemeinden in Galatien

He­b­rä­er­brief:

eine in Briefform abgefasste Schrift des Neuen Testamentes, eine Predigt in Briefform, die sich primär an Judenchristen wendet, was auch den Namen nicht-ursprünglichen Namen „Hebräerbrief“ erhellt

Ko­los­ser­brief:

ein Buch des Neuen Testaments in der Bibel; ein Paulus zugeschriebener, aber vermutlich von einem Paulusschüler verfasster Mahn- und Lehrbrief an die christliche Gemeinde der kleinasiatischen Stadt Kolossä

Phi­le­mon­brief:

neutestamentliches Buch; wahrscheinlich von Paulus aus der Haft oder dem Hausarrest in Ephesus im Jahr 56 n. Chr. verfasster Brief an Philemon, den Herren des Sklaven Onesimus, in Kolossä

Phi­l­ip­per­brief:

Theologie: ein Buch des Neuen Testaments in der Bibel; ein dem Apostel Paulus zugeschriebener Brief an die Gemeinde in Philippi

Ti­tus­brief:

Buch des Neuen Testamentes; Brief an den langjährigen Paulusschüler und -mitarbeiter Titus

Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

• Brief
• Buch
• Pau­lus­brief

Übersetzungen

• Afrikaans: Romeine
• Baskisch: Erromatarrei
• Bretonisch: Romaned (männlich)
• Cebuano: Roma
• Dänisch: Romerne
• Englisch:
  • Epistle to the Romans
  • Romans
• Estnisch: Roomlastele
• Finnisch: Roomalaiskirje
• Französisch: Romains
• Hawaiianisch: Roma
• Ido: Romani
• Isländisch: Rómverjabréfið (weiblich)
• Italienisch: Romani
• Japanisch: ローマ人への手紙 (Rōmabito e no Tegami)
• Latein: Romani
• Lettisch: Romiešiem (männlich)
• Limburgisch: Romeine
• Litauisch: Laiškas romiečiams (weiblich)
• Min Dong: 羅馬書 (Lò̤-mā Cṳ̆)
• Niederländisch: Romeinen (männlich)
• Norwegisch: Romerne
• Polnisch: List do Rzymian
• Portugiesisch: Romanos
• Rumänisch: Romani (männlich)
• Schottisch-Gälisch: Romahanach (männlich)
• Schwedisch: Romarbrevet
• Scots: Romans
• Seeländisch: Romeinen
• Slowakisch: Rimanom (männlich)
• Slowenisch: Rimljani (männlich)
• Spanisch: Romanos
• Suaheli: Waroma
• Tagalog: Mga Taga-Roma
• Tschechisch: Římanům
• Ungarisch: Rómaiakhoz
• Walisisch: Rhufeiniaid (männlich)
• Waray: Mga Taga Roma
• Westfriesisch: Romeinen

Wortaufbau

Worthäufigkeit