Was heißt »Rö­mer­brief« auf Französisch?

Das Substantiv »Rö­mer­brief« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • Romains

Synonyme

Rö­mer:
Romain
römer

Antonyme

Ephe­ser­brief:
Éphésiens

Französische Beispielsätze

  • Tous les Romains voulaient avoir des enfants parce que les enfants préservaient le nom de la famille, vénéraient les dieux de la famille et renforçaient la « puissance paternelle ».

  • On pense que Romulus a été le premier roi des Romains.

  • Des Romains viennent de ressusciter le Rock’n Roll.

  • Où le Germain Arminius a-t-il vaincu les Romains ?

  • Oui, les Romains n'eurent pas de chance.

  • Ils sont fous ces Romains!

  • Ils aiment comparer leur pays à l'Empire Romain. Cependant, les Romains n'auraient jamais pu conquérir le monde entier, et encore moins le détruire. Mais ces gens-là sont déjà en train de le faire.

  • Les Romains persécutèrent les Chrétiens.

  • Amis, Romains, compatriotes, prêtez-moi l'oreille : je viens pour enterrer César et non pas pour le louer.

  • Le pont a été construit par les Romains.

  • Le mariage des Romains est passé.

  • L'apogée des Romains est passé.

Übergeordnete Begriffe

Brief:
courrier
épître
lettre
lettre pastorale
message
Buch:
livre
scénario

Römerbrief übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Römerbrief. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Römerbrief. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11081956, 11062957, 10061310, 8116349, 6093437, 4508883, 2207622, 1037891, 971912, 623107, 371771 & 371769. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR