Was heißt »Räuber« auf Spanisch?
Das Substantiv »Räuber« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- atracador (männlich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Die Räuber stahlen das gesamte Geld im Tresor.
Los ladrones se robaron todo el dinero en la caja fuerte.
Der Räuber brach in das Haus ein, um Geld zu stehlen.
El ladrón irrumpió en la casa para robar dinero.
Die Räuber verschwanden auf Nimmerwiedersehen.
El ladrón se esfumó para no verse más.
Als der Räuber die Tür erreichte, wandte er sich um und sagte: „Sie bleiben hier noch eine halbe Stunde ohne sich zu rühren. Nach dieser Zeit werde ich selbst die Polizei in Kenntnis setzen, die sie befreien wird.“
Cuando el ladrón llegó a la puerta se dio vuelta y dijo: "Usted se queda aquí media hora más sin moverse. Después de ese tiempo, yo mismo le avisaré a la Policía, que lo liberará."
Synonyme
- Dieb:
- ladrón
- Prädator:
- predador
- Schelm:
- pícaro
Übergeordnete Begriffe
- Verbrecher:
- criminal