Was heißt »Räu­ber« auf Finnisch?

Das Substantiv »Räu­ber« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • rosvo
  • ryöstäjä

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Der geflohene Räuber ist noch immer auf freiem Fuß.

Paennut ryöstäjä on yhä vapaalla jalalla.

Tom und Mary spielen Räuber und Gendarm.

Tom ja Mari leikkivät rosvoa ja poliisia.

Die Jungen spielten Räuber und Gendarm.

Pojat leikkivät rosvoa ja poliisia.

Synonyme

Dieb:
apukatodi
varas
Prä­da­tor:
saalistaja
Raub­tier:
petoeläin

Übergeordnete Begriffe

Tier:
eläin
Ver­bre­cher:
rikollinen

Untergeordnete Begriffe

Bank­räu­ber:
pankkiryöstäjä

Räuber übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Räuber. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Räuber. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 413531, 1476534 & 5227209. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR