Was heißt »Räu­ber« auf Russisch?

Das Substantiv »Räu­ber« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • разбойник (männlich)
  • грабитель (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Mein Vater kämpfte mit dem Räuber.

Мой отец боролся с грабителем.

Tom jagte dem Räuber nach und ergriff ihn.

Том погнался за грабителем и схватил его.

Die Jungen spielten Räuber und Gendarm.

Мальчишки играли в казаки-разбойники.

Synonyme

Ban­dit:
бандит
Dieb:
вор
Prä­da­tor:
хи́щный зверь
хищник
Raub­tier:
хищник
хищный зверь
Schelm:
озорник
плут
проказник
шалун

Übergeordnete Begriffe

Tier:
животное
Ver­bre­cher:
преступник

Räuber übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Räuber. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Räuber. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 682957, 4007171 & 5227209. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR