Was heißt »Prin­zes­sin« auf Dänisch?

Das Substantiv »Prin­zes­sin« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • prinsesse

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Es war einmal eine schöne Prinzessin.

Der var engang en smuk prinsesse.

Die Prinzessin lag dösend.

Prinsessen lå og blundede.

Die Prinzessin schaute sich verwundert um.

Prinsessen kiggede sig forundret omkring.

Die Prinzessin verliebte sich augenblicklich in den Prinzen.

Prinsessen forelskede sig øjeblikkelig i prinsen.

Prinsessen forelskede sig øjeblikkeligt i prinsen.

Der tapfere Ritter rettete die holde Prinzessin vor dem bösen Drachen.

Den tapre ridder reddede den hulde prinsesse fra den onde drage.

Den tapre ridder reddede den smukke prinsesse fra den onde drage.

Sie träumte, sie wäre eine Prinzessin.

Hun drømte hun var en prinsesse.

Niemand erkannte ihn, doch der Vogel begann zu pfeifen, das Pferd begann zu fressen und die Prinzessin hörte auf zu weinen.

Ingen genkendte ham, men fuglen begyndte at fløjte, hesten begyndte at spise, og prinsessen holdt op med at græde.

Eine Prinzessin wäscht sich nicht selbst.

En prinsesse vasker ikke sig selv.

Männliche Wortform

Prinz:
prins

Synonyme

weich:
blød

Prinzessin übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Prinzessin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Prinzessin. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 353612, 1729071, 2223396, 2458732, 2720463, 2750702, 2944559 & 7784441. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR