Was heißt »Post« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Wo ist die Post?

Где почта?

Gibt es hier in der Nähe eine Post?

Тут поблизости есть почта?

Die Post ist nur wenige Minuten Fußweg von hier entfernt.

Почта всего в нескольких минутах ходьбы отсюда.

Ich bin gerade von der Post zurückgekommen.

Я только что вернулся с почты.

Ich schicke das Buch per Post.

Я шлю книгу по почте.

Vergiss nicht, diesen Brief bei der Post aufzugeben.

Не забудь отправить это письмо по почте.

An der Ecke war mal eine Post.

Когда-то на этом углу была почта.

Bitte bring dieses Gepäck zur Post.

Пожалуйста, отнеси эту бандероль в почтовое отделение.

Sie ist zur Post gegangen, um ein Paket zu verschicken.

Она пошла на почту, чтобы отправить посылку.

Die Post ist das braune Gebäude.

Почта - это коричневое здание.

Schließlich erinnerte sich der preußische Staat an seine juristischen Fähigkeiten und gab ihm im Jahre 1816 einen guten Posten in Berlin.

В конце концов Прусское государство вспомнило о своих юридических возможностях и назначило его в 1816 году на хорошую должность в Берлине.

Kannst du es per Post senden?

Ты можешь это по почте отправить?

Die Bank befindet sich neben der Post.

Банк находится рядом с почтой.

Ich will, dass du zur Post gehst.

Я хочу, чтобы ты сходила на почту.

Ich gehe zur Post.

Я иду на почту.

Er heißt Tom und wohnt neben der Post.

Его зовут Том, и он живёт рядом с почтой.

Wirst du es mit der Post schicken?

Ты пошлёшь это почтой?

Der Brief ging auf der Post verloren.

Письмо потерялось на почте.

Endlich habe ich jetzt Zeit, um die Post zu beantworten, die ich in den letzten drei Wochen bekommen habe.

Наконец-то у меня появилось время, чтобы ответить на почту за три недели.

Sagen Sie mir bitte, wie ich zur Post komme!

Подскажите, пожалуйста, как пройти к почте.

Versenden Sie bitte das nächste Mal, wenn Sie zur Post gehen, diesen Brief!

Отправьте, пожалуйста, это письмо, когда в следующий раз пойдёте на почту.

Zuerst muss ich zur Post, dann gehe ich einkaufen.

Сначала я должна зайти на почту, а потом пойду по магазинам.

Tom ging geradewegs zur Post.

Том пошёл прямо на почту.

Ich arbeite bei der Post.

Я работаю на почте.

In der Post gab es eine Warteschlange.

На почте была очередь.

Vor der Post versammelte sich eine Menschenmenge.

Перед почтовым отделением собралась толпа.

Entschuldigen Sie! Wo ist die Post?

Извините, где почта?

Ich habe den Brief zur Post gebracht.

Я отнёс письмо на почту.

Ich habe das Paket zur Post gebracht.

Я отнёс посылку на почту.

Hast du den Brief zur Post gebracht?

Ты отнёс письмо на почту?

Warum hast du das Paket nicht zur Post gebracht?

Почему ты не отнёс посылку на почту?

Wie komme ich schnellstens von hier zur Post?

Как можно быстрее всего добраться отсюда до почты?

Ich bin mir nicht sicher, ob ich den Posten will.

Я не уверен, что хочу эту должность.

Er wird das Buch mit der Post schicken.

Он пошлёт эту книгу по почте.

Ich habe das Buch mit der Post verschickt.

Я отправил книгу почтой.

Du hast das Buch mit der Post verschickt.

Ты отправил книгу почтой.

Ich bereue es nicht, dass ich meinen Posten aufgegeben habe.

Я не раскаиваюсь в том, что подал в отставку.

Gestern kam keine Post.

Вчера не было писем.

Die Post kam heute nicht.

Сегодня почта не пришла.

Wie oft kommt die Post?

Как часто приходит почта?

Die Post ist nicht weit entfernt von hier.

Почта недалеко отсюда.

Sind heute Briefe für mich in der Post?

В сегодняшней почте есть письма для меня?

Sie arbeitet bei der Post.

Она работает на почте.

Wann öffnet die Post?

Когда почта открывается?

Früher hat sie bei der Post gearbeitet.

Раньше она работала на почте.

Tom ist zur Post gegangen.

Том пошёл на почту.

Tom hat bei der Post eine Briefmarke gekauft.

Том купил на почте почтовую марку.

Gehst du oft zur Post?

Ты часто ходишь на почту?

Tom hat versprochen, den Scheck mit der Post zu schicken.

Том пообещал прислать чек по почте.

Die Post ist zwei Kilometer von hier entfernt.

Почта в двух километрах отсюда.

Für dich ist heute mit der Post ein Buch gekommen.

Тебе по почте сегодня пришла книга.

Um wieviel Uhr macht die Post zu?

Во сколько почта закрывается?

Früher hat er bei der Post gearbeitet.

Раньше он работал на почте.

Synonyme

E-Mail:

электронная почта

Kor­re­s­pon­denz:

корреспонденция

Lie­fe­rung:

доставка

Post­amt:

почтамт

Post­kut­sche:

почтовая карета

Schrei­ben:

письмо

Sen­dung:

трансляция

эфир

Wa­re:

товар

Russische Beispielsätze

• Здесь раньше была почта.

• Это почта, а там банк.

Übergeordnete Begriffe

Lo­gis­tik:

логистика

Un­ter­neh­men:

предприятие

Untergeordnete Begriffe

Bo­den­see­schiffs­post:

корабельная почта Боденского озера

Feld­post:

полевая почта

Kriegs­ge­fan­ge­nen­post:

почта военнопленных

Luft­post:

авиапочта

Ma­ri­ne­schiffs­post:

морская корабельная почта

Post­amt:

почтамт

Schiffs­post:

корабельная почта

Spam:

спам