Was heißt »Po­po« auf Englisch?

Das Substantiv Po­po lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • bottom
  • buttocks
  • butt
  • tushy
  • heiny
  • behind

Synonyme

Arsch:
arse
ass
bootie
booty
bum
Ge­säß:
seat
Hin­tern:
arse
ass
rear
tokus
tushie
Kehr­sei­te:
back
downside
flipside
obverse (of truth)
reverse
Kis­te:
box
coffer
Steiß:
bum
fanny
To­kus:
tokus

Englische Beispielsätze

  • Each day, Tom was allowed to open one of the little doors of the Advent calendar and eat the piece of chocolate hidden behind it.

  • Read the seventh line from the bottom of page 34.

  • I stood behind the open door.

  • The child walked behind her mother, crying softly.

  • Leave it all behind.

  • Hide behind the door.

  • What have you got hidden behind your back?

  • Tom is cleaning the house from top to bottom.

  • At the bottom of the list, you will find the independent candidates standing for election.

  • Behind his house is a stream so clear that you can see the bottom of it.

  • Tom buried his dog behind the barn.

  • Hide behind that rock.

  • You risk being left behind.

  • He dreams of leaving all this behind.

  • Teresa dreams of leaving all this behind.

  • She dreams of leaving all this behind.

  • The doors aren't there to be left open. Close them behind you.

  • Everyone has a butt.

  • I think I can hear something behind us.

  • I just can't get to the bottom of it.

Übergeordnete Begriffe

Kör­per­teil:
body part

Po­po übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Popo. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Popo. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 12235706, 12223696, 12205491, 12194879, 12182792, 12167751, 12152927, 12141126, 12137570, 12114703, 12114626, 12113165, 12098330, 12075236, 12075231, 12075228, 12062995, 12048416, 11966120 & 11940067. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR