Was heißt »Ge­säß« auf Englisch?

Das Substantiv »Ge­säß« (auch: Gesäss) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • seat
  • buttocks

Synonyme

Arsch:
arse
ass
bootie
booty
bum
butt
Hin­tern:
arse
ass
behind
rear
tokus
tushie
tushy
Kehr­sei­te:
back
downside
flipside
obverse (of truth)
reverse
Kis­te:
box
coffer
Po:
bottom
Po­po:
behind
bottom
butt
heiny
tushy
Steiß:
bottom
bum
fanny

Englische Beispielsätze

  • Studies have revealed that the average keyboard has more germs than a toilet seat.

  • Tom found himself a seat near the door.

  • Tom saved a seat for me.

  • My van doesn't have a back seat.

  • Unbuckle your seat belt.

  • Tom was riding in the back seat.

  • That is my seat.

  • Is this seat still open?

  • This seat isn't taken.

  • Mary has always been left-leaning, but since she's got a seat in parliament for the Left Party, she has become a media star with her radical critique of capitalism.

  • Have a seat please.

  • I think you're in my seat.

  • Excuse me, but I believe that is my seat.

  • During the Renaissance, the seat of the Papacy moved briefly to Avignon before moving back to Rome.

  • I beg your pardon. I didn't know this was your seat.

  • I have trouble seeing the blackboard from the seat the teacher assigned to me.

  • Tom wasn't wearing a seat belt.

  • I'll save you a seat in the front row.

  • Are you saving this seat for someone?

  • I've saved you a seat next to me.

Übergeordnete Begriffe

Kör­per­teil:
body part

Gesäß übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gesäß. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Gesäß. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3880533, 3922270, 3922968, 3831123, 3826247, 3956117, 3766637, 3707751, 3636043, 3536144, 4264717, 3495266, 3459835, 3399396, 3330723, 4495814, 4501960, 3241690, 3241687 & 3241677. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR