Was heißt »Pilz« auf Spanisch?

Das Substantiv Pilz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • hongo

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Das Mädchen ging in den Wald, um Pilze zu sammeln.

La niña fue al bosque a juntar hongos.

Ich liebe den Geschmack von Pilzen.

Me encanta el sabor de las setas.

Viele Antibiotika stammen von Pilzen.

Muchos antibióticos provienen de los hongos.

Gebraten sind diese Pilze essbar und sogar ein Leckerbissen.

Cuando se fríen, estos hongos son comestibles e incluso una delicia.

Entdecken Sie die Geheimnisse der Creadillas de Tierra, einem ganz besonderen Pilz aus dem Süden der Halbinsel.

Descubre los secretos de las criadillas de tierra, una seta muy especial del sur peninsular.

Durch den Regen sprossen einige gräuliche Pilze auf dem Baumstamm.

Con las lluvias salieron unos hongos grisáceos en el tocón del árbol.

Nemesio saß pfeiferauchend auf einem Pilz.

Nemesio fumaba en pipa sentado en un champiñón.

Synonyme

Schwamm:
esponja

Antonyme

Bak­te­rie:
bacteria
Pro­tist:
Protista

Übergeordnete Begriffe

Eu­ka­ry­ot:
eucarionte
Le­be­we­sen:
organismo
ser vivo

Untergeordnete Begriffe

But­ter­pilz:
boleto anillado
Flie­gen­pilz:
matamoscas
Fuß­pilz:
pie de atleta
He­fe:
levadura
Schim­mel:
caballo tordo
Schleim­pilz:
moho mucilaginoso

Pilz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Pilz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Pilz. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 662174, 1323632, 1788419, 2716968, 8306348, 9976458 & 10185335. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR