Was heißt »Pilz« auf Italienisch?

Das Substantiv Pilz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • fungo

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Im Wald gab es viele Pilze, die unmittelbar nach einem warmen Sommerregen gewachsen waren.

Nella foresta, c'erano un sacco di funghi cresciuti immediatamente dopo una calda pioggia estiva.

Ein Pilz ist in einer Glasflasche gewachsen, die von jemandem auf dem Waldboden zurückgelassen wurde.

Un fungo è cresciuto all'interno di una bottiglia di vetro lasciata da qualcuno a terra nel bosco.

Gebraten sind diese Pilze essbar und sogar ein Leckerbissen.

Quando sono fritti, questi funghi sono commestibili e persino un piacere.

Ich esse einen Pilz.

Mangio un fungo.

Io mangio un fungo.

Mario wird größer, wenn er einen Pilz isst.

Mario diventa più grande quando mangia un fungo.

Woran kann ich erkennen, ob ein Pilz giftig ist?

Come posso sapere se un fungo è velenoso?

Synonyme

Schwamm:
spugna

Antonyme

Bak­te­rie:
batterio

Untergeordnete Begriffe

But­ter­pilz:
boleto giallo
Flie­gen­pilz:
falso ovolo
ovolaccio
ovolo malefico
tignosa dorata
Fuß­pilz:
micosi del piede
He­fe:
lievito
Schleim­pilz:
fungo mucillaginoso

Pilz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Pilz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Pilz. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2440225, 2440338, 2716968, 3351809, 5528751 & 8285607. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR