Was heißt »Party« auf Portugiesisch?
Das Substantiv Party lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- festa (weiblich)
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Am Ende der Party waren nur noch zwei Gäste übrig.
Apenas dois convidados restaram ao fim da festa.
Du brauchst kein Geld auf die Party mitzubringen, nur dich selber.
Não traga nenhum dinheiro à festa, traga apenas você mesmo.
Hast du Tom schon mal zu deinen Partys eingeladen?
Você já convidou o Tom alguma vez para as suas festas?
Ich bin sicher, dass er zu der Party kommt.
Eu tenho certeza que ele vem para a festa.
„Warum hast du mich nicht zur Party eingeladen?“ – „Ich habe dich doch eingeladen! Hast du deine Mails nicht angeschaut?“
?Por que você não me convidou para a festa?” “Eu te convidei, sim. Você verificou o seu e-mail?”
Wir haben uns auf einer Party kennengelernt.
Nós nos conhecemos numa festa.
Die Party ist super, finden Sie nicht?
A festa está uma beleza, o senhor não acha?
A festa está incrível, a senhora não acha?
A festa está excelente, os senhores não acham?
A festa está formidável, as senhoras não acham?
Der Nachbar gegenüber macht immer Partys.
O vizinho do outro lado da rua sempre dá festas.
Meinst du, dass du nicht zu Toms Party gehen willst?
Tu estás dizendo que não queres ir à festa do Tom?
Synonyme
Sinnverwandte Wörter
- Ball:
- bola
- Empfang:
- recepção
- Feierlichkeit:
- solenidade
Portugiesische Beispielsätze
A Páscoa é a festa anual dos cristãos, comemorativa da ressurreição de Cristo.
Três dos amigos de Tom frequentavam a festa de Maria.
O Natal é sempre uma boa festa para os netos.
Maria estava usando na festa longas unhas artificiais, cor de fogo.
A festa surpresa para Laura não é hoje à noite, mas sim amanhã à noite.
Vocês estão atrasados para a festa.
Você está atrasado para a festa.
Quando o gato sai, os ratos fazem a festa.
Tom estava triste porque ele foi o único a não ser convidado à festa.
Você vai participar da festa?
Por favor, esteja presente na minha festa de aniversário.
Devo ir à festa?
Untergeordnete Begriffe
- Geburtstagsparty:
- festa de aniversário
- Silvesterparty:
- réveillon