Pack

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ pak ]

Silbentrennung

Pack

Definition bzw. Bedeutung

Abwertend: heruntergekommene, (teils kriminelle) Menschen; Gesindel.

Begriffsursprung

Aus der Pack entwickelt sich im 16. Jahrhundert das Pack „Gesindel“

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Pack
Genitivdes Packs/​Packes
Dativdem Pack
Akkusativdas Pack

Anderes Wort für Pack (Synonyme)

Abschaum (derb):
beim Kochen entstehender Schaum auf der Oberfläche von Flüssigkeiten, der mit einem Schaumlöffel entfernt wird
übertragen, abwertend: besonders moralisch minderwertiger, verachtenswerter Mensch
Asis (derb)
Asoziale (derb):
meist abwertend: weibliche Person, die sich in die Gesellschaft nicht einfügt und zum Zusammenleben in der Gemeinschaft nicht fähig oder nicht willens ist
Bagage (ugs.):
Gruppe von Personen, die wenig geschätzt werden
Menge von Gegenständen, die man unterwegs mit sich führt
(unzivilisierte) Bande (derb):
Gruppe von jüngeren Leuten, die gerne mal Schabernack treiben
kleine bis mittelgroße, kriminelle Gruppe von Menschen
Bodensatz (geh., fig., literarisch):
allgemein: feste Bestandteile in einer Flüssigkeit, die sich auf dem Boden derselben abgesetzt haben
speziell Weinbau: das dunkelgelbe Depot am Boden eines Weinfasses, das aus toten Hefezellen, Weinsäure und anderen, nach der Gärung verbliebenen Feststoffen besteht
Brut (derb):
Gelege und Nachkommenschaft von Vögeln, Fischen, Reptilien und Insekten
Vorgang des Brütens
Gelichter (lit.) (geh., veraltet):
dubiose/zweifelhafte Leute
Geschmeiß (derb):
den Menschen belästigende Insekten
Ornithologie: der Kot von Raubvögeln
Gesindel (derb):
abwertend: heruntergekommene, kriminelle Menschen
Gesocks (derb):
umgangssprachlich: abwertende Beleidigung für eine Gruppe von Menschen, denen man nicht traut
Gschleaf (ugs., bayr.)
Gschwerl (ugs., bayr.):
Gruppe von Menschen, die wenig geschätzt werden
(wilder) Haufen (abwertend):
an exponierter Stelle liegender Kot, meistens von Tieren
mehrere Teile, Sachen an einem Ort übereinandergeworfen, unsortiert abgelegt
Horde (abwertend):
Flechtwerk, Lattengestell
organisierte Gruppe von Individuen (meist Säugetieren), welche sich einen Lebensraum teilen
Kanaken (derb)
Kroppzeug (derb, norddeutsch):
abwertend für soziale Gruppen, die als kriminell oder asozial angesehen werden; Pack
unnützes Zeug, nutzloser Kram, minderwertige Dinge
Lumpenpack (derb):
verächtliche Gruppe von Personen
Meute (abwertend):
Jagd: Gruppe Jagdhunde, die abgerichtet wurde und zusammen jagt
übertragen: eine unbestimmt große Gruppe von Menschen; eine aufgebrachte Menschenmenge, die sich zu einem bestimmten Ziel aufmacht, einen Zustand zu verändern oder dieses zu versuchen
Mischpoke (derb, jiddisch):
salopp, abwertend
Mob (derb):
aufgewiegelte, aufrührerische Volksmenge
kriminelle Bande
niederes Volk
Paselacken (derb, ruhrdt.)
Plebs (geh., bildungssprachlich):
das gemeine Volk im antiken Rom
Pöbel (geh., abwertend):
abwertend: unterste Gesellschaftsschicht
randalierende, unkontrollierbare Menschenmenge
Rotte (Jargon):
das Verrotten
ein kleiner Verband, zwei gemeinsam im Einsatz stehende Flugzeuge oder Schiffe, früher auch: eine Untereinheit eines Landsknechtsheeres oder lediglich: mehrere hintereinanderstehende Soldaten
Saubande (derb, stark abwertend)
Schweinebande (derb, stark abwertend)
Sippschaft:
alle Angehörigen des weiteren Verwandtenkreises
Volks (ugs., abwertend, regional)
White trash (derb, engl.)

Sinnverwandte Wörter

Drachenbrut
Ge­zücht:
das Aufgezogene, gebraucht im Sinne von die böse Brut
Lumpengesindel
Raubgesindel

Redensarten & Redewendungen

  • Pack schlägt sich, Pack verträgt sich

Beispielsätze

  • Was für ein Pack heute wieder im Park herumlungerte, ist kaum zu glauben.

  • Pack schlägt sich, Pack verträgt sich.

  • Pack Er sich, sonst wird Ihm der Kopf zwischen die Beine gelegt!

  • Pack deine Sachen und hau ab!

  • Pack es am Henkel an!

  • Pack ihn am Henkel an!

  • Pack das ein!

  • Sie sind ein unfähiges Pack.

  • Pack da gerade mal mit an, bitte!

  • Pack unbedingt deinen Badeanzug ein!

  • Pack einfach ein, was du für diesen Tag benötigst.

  • Pack deine Sachen zusammen und verschwinde!

  • Pack alles in deinen Koffer!

  • Pack ihn!

  • Pack ihn bitte ein.

  • Pack sie bitte ein.

  • Tom ging mit Sack und Pack ins Ausland.

  • Pack bitte Socken in den Korb.

  • Pack an!

  • Pack mal besser deine Sachen, ehe ich's für dich tu.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Dafür macht er Pack Openings.

  • Das Authority Pack erscheint in der Woche ab dem 14. Februar, der Samurai-DLC ab dem 21. Februar.

  • Auch in den Tauern und auf der Koralpe oder der Pack fällt nur wenig Schnee.

  • Alle Skins sollen außerdem im "Marvel: Royalty and Warriors Pack" zur Verfügung stehen.

  • Christian Vetter, Beisitzer im CSU-Ortsverband Pöttmes, überreichte Ketz ein T-Shirt mit dessen Konterfei und dem Schriftzug „Pack ma’s an“.

  • Denn dann gehen irgendwann immer weniger zu solchen Festen und alles schläft wegen solchem Pack ein und hört dann auf.

  • Aber der dumme und geldgeile deutsche Michel wählt dieses "Pack" garantiert wieder an den Futtertrog.

  • Aber die dicke Gabi (Gabriel) durfte uns 2015 als Pack bezeichnen.

  • All in One Runtimes Dieses Addon bündelt alle wichtigen und aktuellen Runtimes in einem Pack.

  • "4 Packs nur 2,40 Euro" plus eins gratis.

  • Am Nachmittag schneite es auf der Pack zwar mäßig, der Verkehr rollte aber großteils auf dem salznassen Asphalt.

  • Windows 9 statt Windows 7 Service Pack 2?

  • Acronis True Image Home 2011 Family Pack ist ab sofort über ADN, Ingram Micro, Novastar, Tech Data und Wortmann erhältlich.

  • Er kann Wände hochlaufen und rast mit einem Jet Pack durch die Luft.

  • Alle Tests wurden sowohl unter Windows XP (Service Pack 2 und 3), Vista (SP1 und SP2) sowie Windows 7 RC (Release Candidate) durchgeführt.

Übersetzungen

Homophone

Was reimt sich auf Pack?

Wortaufbau

Das Isogramm Pack be­steht aus vier Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × C, 1 × K & 1 × P

  • Vokale: 1 × A
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × K, 1 × P

Das Alphagramm von Pack lautet: ACKP

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Pots­dam
  2. Aachen
  3. Chem­nitz
  4. Köln

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Paula
  2. Anton
  3. Cäsar
  4. Kauf­mann

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Papa
  2. Alfa
  3. Char­lie
  4. Kilo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

Pack

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Pack kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Business Partner B1 DACH Coursebook & Standard MEL & DACH Reader+ eBook Pack Lewis Lansford, M O'Keefe, Lizzie Wright | ISBN: 978-1-29237-258-7
  • Business Partner B2 DACH Coursebook & Standard MEL & DACH Reader+ eBook Pack Iwona Dubicka, Marjorie Rosenberg, Lizzie Wright | ISBN: 978-1-29237-260-0
  • Complete Spanish Book & CD Pack: Teach Yourself Juan Kattan-Ibarra | ISBN: 978-1-44417-724-4
  • Edgar Cayce's Quick & Easy Remedies: A Holistic Guide to Healing Packs, Poultices and Other Homemade Remedies Elaine Hruska | ISBN: 978-0-87604-627-2
  • Expert First 3rd Edition Coursebook with Audio CD and MyEnglishLab Pack, m. 1 Beilage, m. 1 Online-Zugang; . Jan Bell | ISBN: 978-1-44796-201-4
  • Get Started in Modern Hebrew Book/CD Pack: Teach Yourself Shula Gilboa | ISBN: 978-1-44417-511-0
  • Government Accountability Value Pack 2 Anna Olijnyk, Judith Bannister, Stephen Mcdonald | ISBN: 978-1-00916-787-1
  • Japanese Origami Paper Pack Union Square & Co. | ISBN: 978-1-43516-452-9
  • Learn Church History Pack Everett Ferguson, John D Woodbridge, Frank A James III | ISBN: 978-0-31053-402-0
  • Level 5: The Body Book & MP3 Pack Stephen King | ISBN: 978-1-29229-233-5
  • Lower Secondary Maths Progress Teacher's Pack: Stage 9 Alastair Duncombe | ISBN: 978-0-00866-715-3
  • Lower Secondary Science Progress Teacher Pack: Stage 8 Aidan Gill, David Martindill, Emma Poole, Heidi Foxford | ISBN: 978-0-00867-936-1
  • Market Leader Extra Upper Intermediate Coursebook with DVD-ROM and MyEnglishLab Pack Lizzie Wright, David Cotton | ISBN: 978-1-29213-480-2
  • Market Leader Intermediate Flexi Course Book 2 Pack David Cotton, David Falvey, Simon Kent, John Rogers | ISBN: 978-1-29212-611-1
  • Market Leader Pre-Intermediate Flexi Course Book 1 Pack Market Leader Pre-Intermediate 3rd edition | ISBN: 978-1-29212-612-8

Film- & Serientitel

  • 1996-2016: Pack Up the Pieces and Move on Vol.1 (Doku, 2016)
  • Action Pack (TV-Serie, 2022)
  • Bad Pack – Sieben dreckige Halunken (Film, 1997)
  • Family Pack (Film, 2022)
  • Leader of the Pack (Kurzfilm, 2012)
  • Mit Sack und Pack (TV-Serie, 2001)
  • My Pack Life (TV-Serie, 2022)
  • Pack die Zahnbürste ein (TV-Serie, 1994)
  • Pack mich (Kurzfilm, 1995)
  • Pack schlägt sich (Kurzfilm, 2009)
  • Quack Pack – Onkel D. und die Boys (TV-Serie, 1996)
  • Six Pack (Film, 1982)
  • The Following Events Are Based on a Pack of Lies (TV-Serie, 2023)
  • The Pack (TV-Serie, 2020)
  • Wolf Pack (TV-Serie, 2023)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Pack. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Pack. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 1204069, 11537227, 11230421, 10820117, 10820115, 9050849, 8821337, 8522761, 8220452, 8206397, 7844444, 7680543, 7680450, 7146711, 7146686, 7051690, 6137441, 5630156 & 4896602. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  2. wa.de, 27.02.2023
  3. gamestar.de, 16.02.2022
  4. kleinezeitung.at, 19.03.2021
  5. pcgames.de, 16.12.2020
  6. augsburger-allgemeine.de, 18.09.2019
  7. focus.de, 06.05.2018
  8. ka-news.de, 20.09.2017
  9. focus.de, 10.08.2016
  10. computerbase.de, 19.08.2015
  11. welt.de, 02.06.2014
  12. kleinezeitung.at, 27.02.2013
  13. pcwelt.feedsportal.com, 29.10.2012
  14. crn.de, 11.03.2011
  15. focus.de, 21.01.2010
  16. pcwelt.de, 25.06.2009
  17. xonio.com, 21.01.2008
  18. winfuture.de, 19.12.2007
  19. stern.de, 14.12.2006
  20. fr-aktuell.de, 06.06.2005
  21. fr-aktuell.de, 10.04.2004
  22. fr-aktuell.de, 31.12.2003
  23. bz, 11.02.2002
  24. Junge Welt 2001
  25. Berliner Zeitung 2000
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. TAZ 1997
  28. Berliner Zeitung 1996
  29. Berliner Zeitung 1995